Меню
Эл-Сөздүк

Социалдык кызматтар

СОЦИАЛДЫК КЫЗМАТТАР – менчигинин түрүнө карабастан, социалдык кызмат көрсөтүүчү уюмдар, ошондой эле юридикалык жакты түзбөстөн калкты социалдык тейлөө боюнча ишкердик иш-аракетин жүргүзгөн жарандар.

Социалдык кызматтар

Социальные службы

Примеры переводов: Социалдык кызматтар

Кыргызский Русский
Кызматтар Сервисы
социалдык фонддорго в социальные фонды
социалдык чегеримдер Социальные расходы
«Лотос» социалдык бюросу Лотос социального бюро
Консультациялык кызматтар. Консультантов Услуги.
Кишилер жана социалдык изилдөөлөр. Люди и социальных исследований.
Көпчүлүк кызматтар акысыз көрсөтүлөт. Большинство услуги предоставляются бесплатно.
Социалдык жактан коргоо жана кепилдиктер Социальная защита и гарантии
Баяндама берүү жана кызматтар натыйжалары Результаты и отчетность
Инкубаторлор көрсөтүүчү биргелешкен кызматтар Общие услуги, предлагаемые инкубаторов
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги. | KR Министерство труда и социальной защиты.
Буюмдар, иштер жана консультациялык эмес кызматтар. Товары, работы и Non-консультационных услуг.
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004; | KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004;
Социалдык кызматташуу эмгектин бөлүштүрүлүшүн билдирет. Общественное сотрудничество означает разделение труда.
Кыргыз Республикасынын Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлиги Министерство труда и социального развития КР
- социалдык инфраструктуранын объекттеринин реестрин киргизсин; - Разработать реестр объектов социальной инфраструктуры;
«Түштүк вектор» социалдык маапымат жана болжолдоо борбору» КФсы (Ош) Южный вектор центр социальной информации и прогнозирования ПФ (Ош)
Борбордук Азиядагы Америка университети (Социалдык изилдөө борбору). Американский Университет в Центральной Азии (Центр социальных исследований)
Жалпысынан өкмөт инкубаторлордун күчтүү социалдык компоненти болот. По большей части государственных инкубаторов имеют сильную социальную составляющую.
пенсия курагына жеткени боюнча пенсия (пенсия же социалдык камсыздоо) пенсионные (пенсионные или социального страхования) выгоды

Примеры переводов: Социалдык кызматтар

Кыргызский Английский
Кызматтар Services
социалдык фонддорго to social funds
социалдык чегеримдер Social Charges
«Лотос» социалдык бюросу Lotus Social Bureau
Консультациялык кызматтар. Consultants’ Services.
Кишилер жана социалдык изилдөөлөр. People and Social Studies.
Көпчүлүк кызматтар акысыз көрсөтүлөт. Most services are offered free.
Социалдык жактан коргоо жана кепилдиктер Social protection and guarantees
Баяндама берүү жана кызматтар натыйжалары Deliverables and reporting
Инкубаторлор көрсөтүүчү биргелешкен кызматтар Shared services offered by incubators
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги. ■ KR Ministry of Labor and Social Protection.
Буюмдар, иштер жана консультациялык эмес кызматтар. Goods, Works and Non-consulting services.
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004; ■ KR Ministry of Labor and Social Protection, 2003-2004;
Социалдык кызматташуу эмгектин бөлүштүрүлүшүн билдирет. Social cooperation means the division of labor.
Кыргыз Республикасынын Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлиги Ministry of Labor and Social Development of the KR
- социалдык инфраструктуранын объекттеринин реестрин киргизсин; - develop a register of the objects of social infrastructure;
«Түштүк вектор» социалдык маапымат жана болжолдоо борбору» КФсы (Ош) Southern Vector Centre for Social Information and Forecasting PF (Osh)
Борбордук Азиядагы Америка университети (Социалдык изилдөө борбору). American University in Central Asia (Social Research Center )
Жалпысынан өкмөт инкубаторлордун күчтүү социалдык компоненти болот. For the most part government incubators have a strong social component.
пенсия курагына жеткени боюнча пенсия (пенсия же социалдык камсыздоо) retirement (pension or social security) benefits

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: