-
Социалдык калыбына келтирүү
-
СОЦИАЛДЫК КАЛЫБЫНА КЕЛТИРҮҮ – оорудан же социалдык статусунун өзгөрүшүнөн же девланттык жүрүм-турумунан улам адамдын өзүн өзү тейлөөгө, кесиптик иш-аракеттин аркыл түрлөрү менен иштөөгө жөндөмдүүлүктөрү бузулганда же жоюлганда аларды калыбына келтирүүгө (же ордун толтурууга) багытталган иш-чаралардын комплекси, мында майыптардын толук кандуу жашоо-тиричиликти алып баруусун, алардын укуктары менен болочоктуу мүмкүнчүлүктөрүн жүзөгө ашыруусун камсыз кылуу негизги максат болуп саналат.
Примеры переводов: Социалдык калыбына келтирүү
Кыргызский
Русский
социалдык фонддорго
в социальные фонды
социалдык чегеримдер
Социальные расходы
«Лотос» социалдык бюросу
Лотос социального бюро
Токойлорду калыбына келтирүү
восстановление лесных массивов
кайра калыбына келтирилген чалуу .
Позвоните извлечены.
Кишилер жана социалдык изилдөөлөр.
Люди и социальных исследований.
Өтө зарылчылыктан улам зыян келтирүү
Причинение вреда в случае крайней необходимости
Өтүп кеткен мөөнөттү калыбына келтирүү
Восстановление пропущенного срока
Социалдык жактан коргоо жана кепилдиктер
Социальная защита и гарантии
Коргонуу зарылчылыгынан улам зыян келтирүү
Причинения вреда в случае необходимой обороны
Токой флорасын жана фаунасын калыбына келтирүү
Регенерация лесной флоры и фауны
Шериктиктин жалпы мүлкүнө зыян келтирүү тобокели
Риск повреждения общего имущества Партнерства
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги.
| KR Министерство труда и социальной защиты.
Зыян келтирүү үчүн жоопкерчиликти камсыздандыруу
Страхование от ответственности за причинение вреда
Жалпы мүлккө же башка имарат жайларга зыян келтирүү
Причинение вреда общей собственности или других помещений
өтүнмө берүүчүгө атайылап зыян келтирүү максатында;
- Для того, чтобы вызвать преднамеренное повреждение заявителя;
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004;
| KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004;
токой фондусунун арыктаган жерлерин калыбына келтирүү;
восстановление деградированных земель лесного фонда;
өз чечимдерин ушул Мыйзамга ылайык келтирүү тапшырылсын.
привести решения в соответствие с настоящим Законом.
Социалдык кызматташуу эмгектин бөлүштүрүлүшүн билдирет.
Общественное сотрудничество означает разделение труда.
Примеры переводов: Социалдык калыбына келтирүү
Кыргызский
Английский
социалдык фонддорго
to social funds
социалдык чегеримдер
Social Charges
«Лотос» социалдык бюросу
Lotus Social Bureau
Токойлорду калыбына келтирүү
Reforestation
кайра калыбына келтирилген чалуу .
Call retrieved .
Кишилер жана социалдык изилдөөлөр.
People and Social Studies.
Өтө зарылчылыктан улам зыян келтирүү
Inflicting Harm in Case of Extreme Necessity
Өтүп кеткен мөөнөттү калыбына келтирүү
Restoration of the elapsed term
Социалдык жактан коргоо жана кепилдиктер
Social protection and guarantees
Коргонуу зарылчылыгынан улам зыян келтирүү
Inflicting Harm in Case of Necessary Defense
Токой флорасын жана фаунасын калыбына келтирүү
Regeneration of forest flora and fauna
Шериктиктин жалпы мүлкүнө зыян келтирүү тобокели
The Risk of Damage to Common Property of the Partnership
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги.
■ KR Ministry of Labor and Social Protection.
Зыян келтирүү үчүн жоопкерчиликти камсыздандыруу
Insurance against Liability for Infliction of Harm
Жалпы мүлккө же башка имарат жайларга зыян келтирүү
Causing Damage to Common Property or Other Premises
өтүнмө берүүчүгө атайылап зыян келтирүү максатында;
- in order to cause deliberate damage to the applicant;
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004;
■ KR Ministry of Labor and Social Protection, 2003-2004;
токой фондусунун арыктаган жерлерин калыбына келтирүү;
restoration of degraded lands of the Forest Fund;
өз чечимдерин ушул Мыйзамга ылайык келтирүү тапшырылсын.
bring decisions into accordance with this Law.
Социалдык кызматташуу эмгектин бөлүштүрүлүшүн билдирет.
Social cooperation means the division of labor.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Социалдык калыбына келтирүү
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0489 сек. |
|