Меню
Эл-Сөздүк

Сизди кайрадан көргөнүмө кубанычтуумун

Рад Вас снова видеть

Сизди кайрадан көргөнүмө кубанычтуумун

I'm glad to see you again

Примеры переводов: Сизди кайрадан көргөнүмө кубанычтуумун

Кыргызский Русский
Сизди топко кошуу Добавить группировать
кайрадан ойнобогула не играть снова
Сизди бийге чакырсам болобу? Могу я пригласить вас на танец?
Жардам бергениме кубанычтуумун Рад был помочь
Кечиресиз, сизди түшүнгөн жокмун Извините, я вас не понял
Өтүнмөлөрдү кайрадан түзүп чыгуу Реорганизация приложений
Лизинг предметин кайрадан баалоо Переоценка предмета лизинга
Кайрадан көрүшөбүз деп үмүттөнөм Надеюсь, мы еще встретимся
Сизди анын катыштар тизмесине кошуу Добавить вас к его (ее) списка контактов
Сиз менен таанышканыма кубанычтуумун Рад с вами познакомиться
Сизди кайрадан көргөнүмө кубанычтуумун Рад Вас снова видеть
Кайрадан жакшы жерлерге Уасишу ээ болду. Опять же, жир земли идет wasichu.
Сизди үйүңүзгө чейин узатып койсом болобу? Могу я проводить вас до дома?
Мен сизди чоң атам менен тааныштырсам болобу? Могу ли я познакомиться вас с моим дедушкой?
Урунуп-сүрүнүп олтуруп, сиз кайрадан баштайсыз. Разрушенные, в синяках, вы начинаете снова.
Мен сизди түшкү тамактанууга чакыргым келип жатат Я хочу пригласить вас на обед
Кайрадан жөнөтүлгөн суроо- талаптардын бирине жооп келди. Информация была представлена ​​в течение одного повторного запроса.
Кинематографиялык кайрадан башкача жасоо жана кайра чыгаруу. Кинематографическая переделка и воспроизведение.
эгерде өз жарандыгын жоготуп, ага өз ыктыяры менен кайрадан ээ болсо лишившись гражданства, добровольно вновь приобрел его
2011-жылдын ортосуна карай, көп ишкерлердин абалы кайрадан оңоло башташты. К середине 2011 года, многие предприниматели начали восстанавливаться.

Примеры переводов: Сизди кайрадан көргөнүмө кубанычтуумун

Кыргызский Английский
Сизди топко кошуу Add you to group
кайрадан ойнобогула don't play again
Сизди бийге чакырсам болобу? May I invite you for a dance, please?
Жардам бергениме кубанычтуумун Happy to help
Кечиресиз, сизди түшүнгөн жокмун I'm sorry, I didn't get you
Өтүнмөлөрдү кайрадан түзүп чыгуу Reorganization of Applications
Лизинг предметин кайрадан баалоо Re-assessment of a leased asset
Кайрадан көрүшөбүз деп үмүттөнөм I hope we'll meet again
Сизди анын катыштар тизмесине кошуу Add you to his(her) contact list
Сиз менен таанышканыма кубанычтуумун I'm glad to meet you
Сизди кайрадан көргөнүмө кубанычтуумун I'm glad to see you again
Кайрадан жакшы жерлерге Уасишу ээ болду. Once again, the fat of the land goes to wasichu.
Сизди үйүңүзгө чейин узатып койсом болобу? May I accompany you home?
Мен сизди чоң атам менен тааныштырсам болобу? May I introduce you to my grandfather?
Урунуп-сүрүнүп олтуруп, сиз кайрадан баштайсыз. Battered, bruised, you start again.
Мен сизди түшкү тамактанууга чакыргым келип жатат I want to invite you to lunch
Кайрадан жөнөтүлгөн суроо- талаптардын бирине жооп келди. The information was provided for one repeated inquiry.
Кинематографиялык кайрадан башкача жасоо жана кайра чыгаруу. Cinematographic adaptation and reproduction.
эгерде өз жарандыгын жоготуп, ага өз ыктыяры менен кайрадан ээ болсо having lost his nationality, has voluntarily re-acquired it
2011-жылдын ортосуна карай, көп ишкерлердин абалы кайрадан оңоло башташты. By mid-2011, many entrepreneurs began to recover.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: