-
поле
-
ср.
1. талаа;
хлопковые поля пахта талаалары;
идти полем талаа менен жүрүү;
2. перен. (фон) ачык жер, түс;
3. чаще мн. (в книге, тетради) чети, жээги (китеп же кол жазманын жээгиндеги бошжер);
отогнуть поля тетради дептердин четин бүгүп коюу;
4. поля мн. (у шляпы) курбу;
шляпа с широкими полями курбусу кенен шляпа;
5. (пространство). талаа, майдан, мейкиндик;
поле боя согуш майданы;
находиться в поле зрения
1) көз астында болуу;
2) перен. көз жаздымында калбай туруу;
электромагнитное поле физ. электромагнит талаасы;
6. перен. (область, сфера) жайыт, чабыт, чөйрө.
Примеры переводов: поле
Русский
Кыргызский
поле зерна
эгиндик
Каждое поле казначейства будут возглавляет сотрудник казначейства.
Казыналыктын региондук бөлүмүн Казына башчысы жетектейт.
Выбрав для себя поле, в котором он хочет работать, он должен поменять, или торговать, что он сам произвел, чтобы выжить, чтобы получить то, что он нуждается, чтобы жить.
Иштей турган чөйрөсүн тандагандан кийин, аман-эсен жашап кетүү жана каалаган нерсесине жетүү үчүн, адам өндүргөн нерсесин айырбаштоого же сатууга тийиш.
Границы участков лесного фонда должны быть обозначены в поле с помощью знаков лесохозяйственных и указывается в планах и картографические материалы (лесные карты).
Токой фондусунун участокторунун чектери токой чарбачылыгынын белгилеринин жардамы менен белгиленүугө жана пландык - картографиялык материаддарды (токой карталарында) көрсөтүлүүгө тийиш.
Если говорить о деньгах, кто-то говорит о поле, в котором правительства делали очень худшее, которое может быть сделано, разрушает рынок, разрушая человеческую сотрудничества, уничтожая все мирные отношения между мужчинами.
Кимдир-бирөө акча жөнүндө кеп козгосо, анда сөзсүз түрдө, базарды, адамдардын кызматташтыгын жана тынчтык мамилелерин бүлгүнгө учураткан өкмөттүн иш-аракеттери камтылат.
Сделки специального характера, затрагивающие консолидированного фонда, которые не проходят через поле казначейских офисов должны быть обработаны и учтены непосредственно Центральным казначейством в Министерство финансов.
Топтолгон фондуга тиешеси бар, бирок Казыналыктын региондук бөлүмдөрү аркылуу өтпөгөн өзгөчө мүнөздөгү иш аракеттер Каржы министрлигиндеги Казыналыктын Борбордук Башкармасы тарабынан түздөн-түз көзөмөлдөнүп турушу жана эске алынышы тийиш.
| Указано в законодательстве нормы присутствия и сегрегации дом на задержке обязанностей независимо от пола (группа "лиц с дом на задержке обязанностей") плохо распространение в информационном поле и мало используется мужчинами.
■ Жынысына карабастан {«үй-бүлө милдеттери жүктөлгөн адам» категориясы) ыйгарылып жана бөлүштүрүлүп, мыйзамдарда бекитилген үй-бүлө милдеттеринин ченемдери көпчүлүккө маалым эмес жана эркектер тарабынан чанда пайдаланылат.
Республиканские и местные административные органы компетентны, чтобы определить бюджетные ассигнования направляет намеки утвержденных разрешений бюджета в отношении каждого бюджетного учреждения в соответствующее поле казначейства.
Чыгашалардын эсептемесин бекитүүгө укук берилген мамлекеттик бийлик жана өзүн-өзү башкаруу органдары Казыналыктын региондук тийиштүү бөлүмүнө бюджеттик ар бир мекеменин бюджеттик каражат бөлүп берүүсү жөнүндө маалыматтарды берип турууга милдеттүү.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
- поле гиперссылки
- поле данных
- поле запроса
- Поле миграции
- поле объединения
- поле пользовательской группировки
- поле с раскрывающимся списком
- поле со списком
- поле страницы
- поле тяготения
- поле фильтра
- поле формы
- Полевковые
- Полевник
- полевод
- полеводство
- полеводческий
- Полевое водоснабжение (рота)
- Полевое обследование
- полевой
Похожие слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
поле