Примеры переводов: Оффшордук компания (эларалык ишкер компаниясы)
Кыргызский
Русский
ишкер
бизнесмен
Пайда алуучу компания:
Получатель Предприятие:
Бул учурда микрокаржы компаниясы жоюлууга тийиш.
В этом случае, микро-финансовая компания подлежит ликвидации.
Кыргыз Республикасынын эларалык милдеттенмелери.
Международные обязательства Кыргызской Республики.
Микрокаржы компаниясы жана анын уюмдаштыруучулары
Микро-финансовая компания и ее основатели
жайгашкан жери: шаар, шаар жанында, айылда жана эларалык;
Расположение: городские, пригородные, сельские, и Международный;
Микрокаржы компаниясы тарабынан жүргүзүлүүчү иш-аракеттер
Сделки осуществляются с помощью микро-финансовой компании
Эларалык тармак мүмкүн ассоциациялар түрүндө түзүлүүгө тийиш.
Международная сеть должна быть построена, возможно, в качестве ассоциации.
Музыка, телекөрсөтүү жана үйдө көңүл ачуу боюнча эларалык жумалык.
Международная еженедельник музыки, видео и домашних развлечений.
Потенциалдуу ижарачылар үчүн атайын жарнамалык компания иштеп чыгуу.
Разработать специальную PR кампанию для привлечения потенциальных арендаторов.
сүйлөшүүлөрдү жүргүзөт жана Кыргыз Республикасынын эларалык келишимдерине кол коет;
ведет переговоры и подписывает международные договоры Кыргызской Республики;
Эларалык донорлор жана жергиликтүү өкмөттүк эмес уюмдар да кошумча күч-аракет жумшашты.
Дополнительные усилия были сделаны обеими международными донорами и местными неправительственными организациями.
Микронасыялык компания менен микронасыялык агенттиги тарабынан жүргүзүлүүчү иш аракеттер
Сделки осуществляются с помощью микро-кредитной компании и микрокредитного агентства
Микрокаржы компаниясы аккредитивдерди жана кепилдиктердин башка түрлөрүн берүүгө укугу жок.
Микро-финансовая компания не имеет права выдавать аккредитивы и другие виды гарантий.
Бир гана Бишкек инкубатору 13 компания чыгарган, алар азыр да иштеп жатышат жана Бишкекте негизделген.
Одна Бишкек инкубатор закончил 13 компаний, которые все еще в действии и обосновались в Бишкеке.
Сизге биздин компания берген эсепти Сиз «Менин картым» - «Менин маалыматым» ID: …..бөлүмүнөн көрө аласыз:
Вы можете увидеть свой номер счета, выданную компании, в разделе «Моя карта" - "мои данные" ID: ...
Өлкөнүн мыйзам актыларына ылайык банктык эсеп келишимин түзгөн жеке адам же юридикалык жак, жеке ишкер.
Физическое или юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, заключивший договор банковского счета в соответствии с законодательством страны.
Улуттук банк микрокаржы компаниясы үчүн чектөөлөрдү белгилеген ченемдик актыларды чыгарат, анын ичинде:
Национальный банк выдает нормативные акты, определяющие ограничения для микро-финансовая компания в том числе:
Микронасыялык компания менен микронасыялык агенттигинин уюмдаштыруучулары жана уюмдаштыруу документтери
Учредители и установление документы микро-кредитной компании и микро-кредитное агентство
Ал коомдо дагы ишкерлер болгону менен, “ишкер” деген сөздүн ордуна “дүкөндүн директору” деген сөз колдонулган.
Были еще предприниматели, хотя название "предприниматели" была ликвидирована; они были названы "менеджеры магазин."
Примеры переводов: Оффшордук компания (эларалык ишкер компаниясы)
Кыргызский
Английский
ишкер
businessman
Пайда алуучу компания:
Beneficiary Enterprise:
Бул учурда микрокаржы компаниясы жоюлууга тийиш.
In this case, the micro-finance company is subject for liquidation.
Кыргыз Республикасынын эларалык милдеттенмелери.
International obligations of the Kyrgyz Republic.
Микрокаржы компаниясы жана анын уюмдаштыруучулары
Micro-finance company and its Founders
жайгашкан жери: шаар, шаар жанында, айылда жана эларалык;
Location: urban, suburban, rural, and International;
Микрокаржы компаниясы тарабынан жүргүзүлүүчү иш-аракеттер
Transactions carried out by a micro-finance company
Эларалык тармак мүмкүн ассоциациялар түрүндө түзүлүүгө тийиш.
An international network should be built up, possibly as an association.
Музыка, телекөрсөтүү жана үйдө көңүл ачуу боюнча эларалык жумалык.
An international newsweekly of music, video, and home entertainment.
Потенциалдуу ижарачылар үчүн атайын жарнамалык компания иштеп чыгуу.
Develop a special PR campaign to attract potential tenants.
сүйлөшүүлөрдү жүргүзөт жана Кыргыз Республикасынын эларалык келишимдерине кол коет;
conducts negotiations and signs international treaties of the Kyrgyz Republic;
Эларалык донорлор жана жергиликтүү өкмөттүк эмес уюмдар да кошумча күч-аракет жумшашты.
Complementary efforts have been made by both international donors and local non-governmental organisations.
Микронасыялык компания менен микронасыялык агенттиги тарабынан жүргүзүлүүчү иш аракеттер
Transactions carried out by a micro-credit company and micro-credit agency
Микрокаржы компаниясы аккредитивдерди жана кепилдиктердин башка түрлөрүн берүүгө укугу жок.
Micro-finance company has no right to issue letters of credit and other kinds of guarantees.
Бир гана Бишкек инкубатору 13 компания чыгарган, алар азыр да иштеп жатышат жана Бишкекте негизделген.
The Bishkek incubator alone has graduated 13 companies, which are all still in action and have settled within Bishkek.
Сизге биздин компания берген эсепти Сиз «Менин картым» - «Менин маалыматым» ID: …..бөлүмүнөн көрө аласыз:
You can see your account number, given by the company, in the section "My Card" - "My Data" ID: ...
Өлкөнүн мыйзам актыларына ылайык банктык эсеп келишимин түзгөн жеке адам же юридикалык жак, жеке ишкер.
Улуттук банк микрокаржы компаниясы үчүн чектөөлөрдү белгилеген ченемдик актыларды чыгарат, анын ичинде:
National Bank issues normative acts defining limitations for micro-finance company including:
Микронасыялык компания менен микронасыялык агенттигинин уюмдаштыруучулары жана уюмдаштыруу документтери
Founders and establishment documents of a micro-credit company and micro-credit agency
Ал коомдо дагы ишкерлер болгону менен, “ишкер” деген сөздүн ордуна “дүкөндүн директору” деген сөз колдонулган.
There were still entrepreneurs, although the name “entrepreneurs” was eliminated; they were called “shop managers.”
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Оффшордук компания (эларалык ишкер компаниясы)
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0462 сек. |
|