Examples of translations: Ортоңку нукуурун чыкылдатуу
Kyrghyz
Russian
Киргизилген телефон номурун текшерүү үчүн "Артка" нукуурун басыңыз.
Нажмите кнопку "Назад", чтобы проверить введенный номер телефона.
Катышуучу тиешелүү жерде “ОК” нукуурун басуу менен коюмду тастыктайт.
Участник подтверждает долю нажав кнопку "OK" в соответствующем месте.
Улантуу үчүн "Алга", же төлөм суммасын өзгөртүү үчүн "Артка" нукуурун басыңыз.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
Төлөмдүн суммасын өзгөртүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
Коюмду биротоло койордон мурун, Сиз купондогу «x» нукуурун басып, аны түзбөй койсоңуз болот.
Перед тем, как окончательно сделать ставку, вы можете нажать кнопку «х» в купоне и, следовательно, не войдет в него.
Киргизилген телефон номурун текшерүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Нажмите кнопку "Назад", чтобы проверить введенный номер телефона или "Next" для подтверждения платежа.
Киргизилген телефон/эсеп номурун текшерүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Нажмите кнопку "Назад", чтобы проверить введенный телефонный номер / номер счета или "Next" для подтверждения платежа.
Өкмөт калктын ортоңку катмарын сүт менен кеңири камсыз кылам деп ойлогон, бирок сүттүн көлөмү чектелип калган.
Правительство хотело молоко быть более доступными для средней семьи, но количество молока уменьшается.
Өкмөт калктын ортоңку катмарын сүт менен кеңири камсыз кылам деп ойлогон, бирок сүттүн көлөмү көбөймөк турсун, чектелип калган.
Правительство хотело молоко быть более доступными для средней семьи, но количество молока уменьшается.
Сиз купондогу "Коюм жасоо" нукуурун басып, коюмуңузду ырастаарыңыз менен, коюм ийгиликтүү түзүлгөндө, Сиз коюмуңуз кабыл алынганынын далилин аласыз.
Как вы подтвердили свою ставку в купон, нажав на "Bet", с успешным завершением ставок, вы получите подтверждение, что принимается ваша кровать.
Андан ары "Коюмдар" бөлүмүн ачат, спорттун түрүн, биринчиликти, окуяны, жыйынтыкты же жыйынтыктарды тандап, коюмдун суммасын текшерет да, "Коюмдарды жасоо" нукуурун басат.
Далее он открывает "застолбить" каталог, выбирает вид спорта, первенство, результата или результатов, проверяет объем акций и нажимает на "сделать ставку".
Батареясы, нукууру жана инфра-кызыл LED Жарык Чыгаруу Диоду бар. Cилерге азыр көрүнбөйт, бирок нукуурун басканда ал иштей баштайт. Анда азыр програмымды аракетке келтирcем, камерасы инфра-кызыл чекитти көрөт.
Это существенно получил батарею, кнопку и светодиодный инфракрасный, и он включается - вы, ребята, не можете видеть это, - но он включается, когда я нажимаю кнопку.
Ошондой эле, эгер өкмөт учурдагы акча бирдигинин сатып алуу жөндөмүн солгундатса, жалаң байлар гана эмес, ортоңку класстын өкүлдөрү, б.а. балдарына билим берүү, же карылык жеткенде пайдалануу үчүн өмүр бою акча топтоп келген карапайым эл дагы жабыр тартат
И если вы что-то, как это делают практически все правительства, против покупательной способности денежной единицы сегодня в нынешних условиях, вы больно не богатые, но средний класс и массы людей, которые спасают всю свою жизнь
Европада болуп жаткан бардык нерселердин чөгүңкү маанайы жана элдик массанын, айрыкча университеттерде билим алып жатышкан ортоңку класстын уулдарынын төңкөрүштүк идеялары, Швейцария сыяктуу чакан өлкөлөрдү кошпогондо, акыркы алтымыш жыл бою улам-улам чек
Большая беспорядки, которые сегодня характерны все, что происходит в Европе, революционные идеи в массы, особенно из сыновей средних классов, которые изучают в университетах, происходят из-за того, что Европейский государс
Examples of translations: Ортоңку нукуурун чыкылдатуу
Kyrghyz
English
Киргизилген телефон номурун текшерүү үчүн "Артка" нукуурун басыңыз.
Click the "Back" button to check the entered phone number.
Катышуучу тиешелүү жерде “ОК” нукуурун басуу менен коюмду тастыктайт.
The participant confirms the stake by pressing "OK" in the corresponding place.
Улантуу үчүн "Алга", же төлөм суммасын өзгөртүү үчүн "Артка" нукуурун басыңыз.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
Төлөмдүн суммасын өзгөртүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
Коюмду биротоло койордон мурун, Сиз купондогу «x» нукуурун басып, аны түзбөй койсоңуз болот.
Before you finally make a bet, you can click «x» in the coupon and thus does not enter into it.
Киргизилген телефон номурун текшерүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Click the "Back" button to check the entered phone number or "Next" to confirm the payment.
Киргизилген телефон/эсеп номурун текшерүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
Click the "Back" button to check the entered phone number/account number or "Next" to confirm the payment.
Өкмөт калктын ортоңку катмарын сүт менен кеңири камсыз кылам деп ойлогон, бирок сүттүн көлөмү чектелип калган.
The government wanted milk to be more readily available to the average family, but the quantity of milk decreases.
Өкмөт калктын ортоңку катмарын сүт менен кеңири камсыз кылам деп ойлогон, бирок сүттүн көлөмү көбөймөк турсун, чектелип калган.
The government wanted milk to be more readily available to the average family, but the quantity of milk decreases.
Сиз купондогу "Коюм жасоо" нукуурун басып, коюмуңузду ырастаарыңыз менен, коюм ийгиликтүү түзүлгөндө, Сиз коюмуңуз кабыл алынганынын далилин аласыз.
As you have confirmed your bet in the coupon by clicking on the "Bet", with the successful conclusion of betting, you will receive confirmation that your bed is accepted.
Андан ары "Коюмдар" бөлүмүн ачат, спорттун түрүн, биринчиликти, окуяны, жыйынтыкты же жыйынтыктарды тандап, коюмдун суммасын текшерет да, "Коюмдарды жасоо" нукуурун басат.
Further he opens the "Stake" directory, selects type of sport, championship, result or results, checks the amount of stake and clicks to "Make a stake" .
Батареясы, нукууру жана инфра-кызыл LED Жарык Чыгаруу Диоду бар. Cилерге азыр көрүнбөйт, бирок нукуурун басканда ал иштей баштайт. Анда азыр програмымды аракетке келтирcем, камерасы инфра-кызыл чекитти көрөт.
It's essentially got a battery, a button and an infrared LED, and it turns on -- you guys can't see it -- but it turns on whenever I push the button.
Ошондой эле, эгер өкмөт учурдагы акча бирдигинин сатып алуу жөндөмүн солгундатса, жалаң байлар гана эмес, ортоңку класстын өкүлдөрү, б.а. балдарына билим берүү, же карылык жеткенде пайдалануу үчүн өмүр бою акча топтоп келген карапайым эл дагы жабыр тартат
And if you do something, as practically all the governments do, against the purchasing power of the monetary unit today under present conditions, you are hurting not the rich, but the middle classes and the masses of people who are saving all their lives
Европада болуп жаткан бардык нерселердин чөгүңкү маанайы жана элдик массанын, айрыкча университеттерде билим алып жатышкан ортоңку класстын уулдарынын төңкөрүштүк идеялары, Швейцария сыяктуу чакан өлкөлөрдү кошпогондо, акыркы алтымыш жыл бою улам-улам чек
The great unrest that is today characteristic of everything that is going on in Europe, the revolutionary ideas of the masses, especially of the sons of the middle classes who are studying at the universities, are due to the fact that the European governm
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ортоңку нукуурун чыкылдатуу