Меню
Эл-Сөздүк

Ооз деген дарбаза, чыга берет аңдаса.

Рот не огород, не затворишь ворот.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
На чужой роток не накинешь платок.

Примеры переводов: Ооз деген дарбаза, чыга берет аңдаса.

Кыргызский Русский
дарбаза Ворота
деген атоо срок
жаз чыга элек весна еще не подошел
кечирим берет. помилование.
Фора деген эмне? Что гандикап?
«Покер» деген эмне? Что такое "покер"?
«Дубль» деген эмне? Что такое "Двойной"?
Гандикап деген эмне? Что это значит для инвалидов?
1-дарбаза кайсы жакта? Где выход 1?
«Хеттрик» деген эмне?: Что такое "Hattrick"?
Бул эмне деген көйгөй? Что именно эта проблема?
Мен андай деген жокмун Я не это имел ввиду
Кабарчыга жардам берет; Помогает писателя;
Концессия деген түшүнүк Понятие концессии
«Систем» коюму деген эмне? Что такое ставка "система"?
«Ординар» коюму деген эмне? Что такое "обычный" ставка?
«Чынжырча» коюму деген эмне? Что такое «Сеть» ставку?
«Экспресс» коюму деген эмне? Что такое «Экспресс» пари?
Насыяны кеңейтүү деген эмне? Теперь то, что кредитная экспансия?
П1П2/П1Х/ХП2 ж.б. коюмдары деген эмне? Что w1w2 / W1X / X W2 и другие ставки в виду?

Примеры переводов: Ооз деген дарбаза, чыга берет аңдаса.

Кыргызский Английский
дарбаза gate
деген атоо the term
жаз чыга элек springtime has not yet approached
кечирим берет. grants pardons.
Фора деген эмне? What is Handicap?
«Покер» деген эмне? What is "Poker"?
«Дубль» деген эмне? What is "Double"?
Гандикап деген эмне? What does Handicap mean?
1-дарбаза кайсы жакта? Where is gate 1?
«Хеттрик» деген эмне?: What is "Hattrick"?
Бул эмне деген көйгөй? What exactly is this problem?
Мен андай деген жокмун I didn't mean that
Кабарчыга жардам берет; Helps the writer;
Концессия деген түшүнүк Concept of a concession
«Систем» коюму деген эмне? What is the bet "system"?
«Ординар» коюму деген эмне? What is "Ordinary" bet?
«Чынжырча» коюму деген эмне? What is a «Chain» bet?
«Экспресс» коюму деген эмне? What is an «Express» bet?
Насыяны кеңейтүү деген эмне? Now what is credit expansion?
П1П2/П1Х/ХП2 ж.б. коюмдары деген эмне? What does W1W2 / W1X /X W2 and other bets mean?

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ооз деген дарбаза, чыга берет аңдаса.