Mobile view
|
ок |
восклицание, выражающее неодобрение, порицание; ок, абышкам! мунуң сөз болбой эле калды ну тебя, старик! это у тебя неладно вышло; ок, оозуң сынгыр! ух, чтоб тебе рот разворотило! ок II ось. ок III 1. стрела, пуля, снаряд; мылтыктын огу пуля; замбиректин огу артиллерийский снаряд; мылтык болбой, ок болбойт погов. без ружья нет пули (она ни к чему); жаанын огу стрела; ок атуучу точка воен. огневая точка; жаңылган ок шальная пуля; окко учуп кетиптир его сразила пуля или стрела; октой как стрела; өзү боктой, сөзү октой погов. сам - дерьмо, слово его - стрела; аткан октой стремительно; аткан октой кирип келди он бомбой влетел; октой түз прямой как стрела; ок же- быть раненным пулей или стрелой; ок жеген камандай чамынат набрасывается, как раненый вепрь; ок тиштемей или ок тиштеш ист. форма скрепления клятвы (по очереди прикусывали одну и ту же стрелу, а позднее - пулю); ок тиштеш- покляться друг другу на стреле или на пуле; ок тиштешип, ант кылып фольк. поцеловав стрелу, поклялись друг другу; бастырып келип, ок тиште, антыбыз ушул так болсун! стих. приехав, прикуси стрелу, пусть эта наша клятва будет точной!; ок түйүп берүү ист. обряд скрепления клятвы в верности между женихом и невестой, заключавшийся в том, что они дарили друг другу пулю, завёрнутую в платок; ага ок тийиптирби? уж он совсем неспособен что ли? (букв. в него пуля попала?); ок тийгир! чтоб тебя стрелой или пулей сразило!; Толтойдун огу название звезды в народной астрономии; көзүндө огу болсо, тымызын жайласам дейт (он так ненавидит, что) если бы у него в глазах была стрела, он готов был бы (взглядом) укокошить; окко учур- см. учур- II; ок жылан см. жылан 1; чагылган огу см. чагылган; өгүз окко өл-, өгүз окко өлтүрүп кет- см. өгүз; 2. камень, подброшенный выше других при игре в топ таш (см. таш I). ок IV ок-эле то же, что огеле (см. ого I); кийимдери ок эле жакшы одежда на нём очень хорошая; ок эле көп сөздөрдү айтты он многое сказал. ок V частица ограничения; бир ок (или бирок) но, однако, тем не менее; өзүм ок я сам, только я сам. |
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ок |
1. ok (yay oku) 2. kurşun, mermi, ok |
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ок |
|
|
|
ОК |
|
|
|
ок |
2. Жаанын жебеси. Жаанын огу жаңылды. 3. Снаряд. Замбиректин огу. 4. Патрон. Ок тизгич. Атууга камдалган ок. ♦ Ок-дары — согушка керектелүүчү нерселердин (патрон, дары, ок ж. б.) жалпы аталышы. Ок-дары калды азайып («Эр Табылды»). Бир нече ондогон кишилер.. ок-дарылардын складын жарууга катышты (Абдукаримов). Ок жаңылуу — ок тийүү. Окко учуу к. уч III. Айткулу үркүндө окко учкан (Баялинов). Ок аттатуу — атылган ок ичте калган кишинин үстүнөн күнөөсүз аялды аттатуу (элдин ишеними боюнча мындай учурда аял күйөөсүнө карата таза, ак жүрсө ок түшүп калат имиш). Алып келгин Чүрөктү, Ок аттатып калалык («Семетей»). ОК II зат. Дөңгөлөктөрдүн, машиналардын айлануучу бөлүктөрүнүн айлануу борборуна коюлуучу темир; эки аттык арабанын алдындагы ат чегиле турган узун жыгачы. Арабанын ок жыгачын сууруп келди (Сыдыкбеков). ОК III сырд. Көңүлгө туура келбеген сөз же жаман кабар угузган кишиге карата айтылып, чочугандыкты, корккондукту билдирүү иретинде колдонулат. — Ок, жаагыңа таш, кара жолтой! — деп тилдеди (Сасыкбаев). |
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | ок |
| Множ. число | октор |
Склонение по падежам - "ок"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | ок |
| Родительный Чей? | октун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | окко |
| Винительный Кого?, Что? | окту |
| Местный Где?, У кого? | окто |
| Исходный Где?, У кого? | октон |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | октор |
| Родительный Чьи? | октордун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | окторго |
| Винительный Кого?, Что? | окторду |
| Местный Где?, У кого? | октордо |
| Исходный Откуда?, От кого? | октордон |
Хотите добавить свой перевод для слово: "ОК"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ОК
=