Menü
Эл-Сөздүк

НААР ТҮШҮРҮҮ

салттуу көн (шири) буюмдарына жана ашкана идиштерине көркөмдүк берүүнүн эң эле эски ыкмасы. Мында кыз-келиндер токуна турган тердикте түшкөн «наар» башкалардан айырмаланат. Бул түр өтө сыйда, ичкерээк, назик көрүнөт. Эч кандай кайыкчылыкты колдонбой, буюмдан өөн-бучкак келтирбей, бир четинен мөмө шак бутактанып, же «бадамча», «мүйүзчө», «жүрөкчө» оюмдарынын элементтерин «кыялданып» таштоочу чеберлер көп чыккан. Мунун да кыз-келиндерге жана эркектерге таандык үлгүлөрү бар. Ал булгаары менен кара кийизден жасалат. Айрым жерде таар тердик да болот.
      Тердикке боз кийиз ичтелет. Кыз-келиндердин тердиги өлчөмү боюнча эркек тердиктен чоңураак келет да, анын бети саймаланат. Жээктерине «кыял», «кайкалак» көчөттөрү түшүп, ал баркут же манат, нооту менен кыюуланат. Ага илгери кундуз да бастырышкан.

Примеры переводов: НААР ТҮШҮРҮҮ

Kırgız Rusça
түшүрүү сброс
түшүрүү снять
түшүрүү сброс
түшүрүү снять
түшүрүү; разгружать;
Картка рельефтик белгилер түрүндө маалымат түшүрүү. Нанесение данных на карту в виде рельефных знаков.
Төлөм карттарына өздүк маалыматтарды басып түшүрүү (эмбоссирлөө) аркылуу аларды персоналдаштырууга багытталган жабдуу. Устройство, предназначенное для персонализации платежных карт путём механического выдавливания (эмбоссирования) на них идентификационной информации.
Токой мүлкүн каттоо - бак - дарактардын жана токойдун айрым жерлерин тизмелөө жана картага түшүрүү боюнча иштердин комплекси. Лесоустройство является совокупность мероприятий, направленных на описание и картирование лесов и отдельных лесных насаждений.
Акча каражаттарын банктык эсептен картка түшүрүү, ПИН-кодду, лимиттерди алмаштыруу, картты колдонуу мөөнөтүн узартуу үчүн каралган түзүлүш. Устройство, предназначенное для записи денежных средств с банковского счёта на карту, смены ПИН-кода, лимитов, продления срока действия карты.
Банктык төлөм картка жана (же) микропроцессордун эс тутумуна жана (же) карттын магниттик тилкесине тиешелүү төлөм системасынын карттар менен эсептешүүлөр боюнча регламентинде жана иш тартибинде каралган идентификациялык маалыматты түшүрүү. Процедура нанесения на банковскую платежную карту и (или) запись в память микропроцессора и (или) на магнитную полосу карты идентификационной информации, предусмотренной регламентом и порядком работы соответствующей платежной системы по расчетам с картами.

Примеры переводов: НААР ТҮШҮРҮҮ

Kırgız İngilizce
түшүрүү reset
түшүрүү reset
түшүрүү take down
түшүрүү take down
түшүрүү; unlade;
Картка рельефтик белгилер түрүндө маалымат түшүрүү.
Төлөм карттарына өздүк маалыматтарды басып түшүрүү (эмбоссирлөө) аркылуу аларды персоналдаштырууга багытталган жабдуу.
Токой мүлкүн каттоо - бак - дарактардын жана токойдун айрым жерлерин тизмелөө жана картага түшүрүү боюнча иштердин комплекси. Forest inventory is totality of activities aimed at description and mapping of forests and individual forest stands.
Акча каражаттарын банктык эсептен картка түшүрүү, ПИН-кодду, лимиттерди алмаштыруу, картты колдонуу мөөнөтүн узартуу үчүн каралган түзүлүш.
Банктык төлөм картка жана (же) микропроцессордун эс тутумуна жана (же) карттын магниттик тилкесине тиешелүү төлөм системасынын карттар менен эсептешүүлөр боюнча регламентинде жана иш тартибинде каралган идентификациялык маалыматты түшүрүү.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: