-
Мөөнөтүнөн мурда бошотуу
-
МӨӨНӨТҮНӨН МУРДА БОШОТУУ – жазаны өтөөнүн өкүмдө белгиленген мөөнөтүнөн мурда бошотуу. КР мыйзамдары боюнча (мунапыс жана ырайым кылуудан сырткары) соттун аныктоосу боюнча акыл-эсинен ажыраганда же башка катуу ооруга байланыштуу, ошондой эле соттолгондун жасаган кылмышы жана кылмыштуу жосуну мыйзам тарабынан четке кагылган учурларда жол берилет.
Примеры переводов: Мөөнөтүнөн мурда бошотуу
Кыргызский
Русский
бошотуу
пустой
Иштен бошотуу
увольнение
он мүнөт мурда
десять минут до
мөөнөтүнөн эрте
фиксированная дата.
он беш мүнөт мурда
пятнадцать минут до
мурда пайдалануу укугу
Право предшествующего использования
Мурда жасалган эскертүүлөр.
Оговорки, сделанные ранее.
- ээлеген кызматынан бошотуу.
#ИМЯ?
Иштен кыскартуу жана бошотуу
Избыточность и увольнение
мурда пайдалануу укугу жөнүндө;
Право предварительного пользования;
- өз каалоосу боюнча бошотуу жөнүндө арыз;
- Применение с просьбой об отставке в своей собственной инициативе;
Учакка кирүүдөн мурда аппаратыңызды өчүрүп коюңуз.
Выключайте устройство перед посадкой в самолет.
Камсыздандыруу келишимин мөөнөтүнөн мурда токтотуу
Досрочное прекращение договора страхования
Мурда ачылган эсептин валютасын өзгөртүүгө болбойт.
Валюта игрового счета, который уже открыт не может быть изменен.
Мурда пайдалануу укугу жана убактылуу укуктук коргоо
Право преждепользования и временной правовой охраны
Үчүнчү жактардын мурда алынган укуктарына кол тийгизилбейт.
Ранее приобретенные права третьих лиц не должны быть покрыты
• Аспабыңызда мурда коюлган чакырууларга чектерди алып салыңыз.
• Отключите запреты вызовов, включенные в устройстве.
Баарынан мурда, мен башка маданияттар жөнүндө көп нерсени билдим.
Перед всем, я знал многое о других culturals.
Балким, ал мурда дайыма алар менен бирге убакыт өткөрүп жүргөндүр .
В прошлом, он может регулярно провели время общения с ними.
Карт ээси эмитентке мурда төлөп койгон нарк сакталып туруучу карт.
Карта, на которой хранится стоимость, которую держатель карты заранее оплатил эмитенту.
Примеры переводов: Мөөнөтүнөн мурда бошотуу
Кыргызский
Английский
бошотуу
empty
Иштен бошотуу
Dismissal
он мүнөт мурда
ten min before
мөөнөтүнөн эрте
fixed-date.
он беш мүнөт мурда
fifteen min before
мурда пайдалануу укугу
right to the prior use
Мурда жасалган эскертүүлөр.
Earlier reservations.
- ээлеген кызматынан бошотуу.
- dismissal from the position held.
Иштен кыскартуу жана бошотуу
Redundancy and Dismissal
мурда пайдалануу укугу жөнүндө;
right to the prior use;
- өз каалоосу боюнча бошотуу жөнүндө арыз;
- application with request on resignation at one's own initiative;
Учакка кирүүдөн мурда аппаратыңызды өчүрүп коюңуз.
Switch off your device before boarding an aircraft.
Камсыздандыруу келишимин мөөнөтүнөн мурда токтотуу
Early Termination of the Contract of Insurance
Мурда ачылган эсептин валютасын өзгөртүүгө болбойт.
The currency of the game account, which has already been opened can’t be changed.
Мурда пайдалануу укугу жана убактылуу укуктук коргоо
The right of prior use and provisional legal protection
Үчүнчү жактардын мурда алынган укуктарына кол тийгизилбейт.
Previously acquired rights of the third persons shall not be covered
• Аспабыңызда мурда коюлган чакырууларга чектерди алып салыңыз.
• Remove certain call restrictions you have activated in your device.
Баарынан мурда, мен башка маданияттар жөнүндө көп нерсени билдим.
Before everything, I knew a lot of things about other culturals.
Балким, ал мурда дайыма алар менен бирге убакыт өткөрүп жүргөндүр .
In the past, he may regularly have spent time socializing with them.
Карт ээси эмитентке мурда төлөп койгон нарк сакталып туруучу карт.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мөөнөтүнөн мурда бошотуу
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0668 сек. |
|