Меню
Эл-Сөздүк

менчиктештирүү

приватизация

менчиктештирүү

privatization

Менчиктештирүү

МЕНЧИКТЕШТИРҮҮ – мамлекеттик же муниципалдык мүлктү акы төлөө менен же болбосо жеке жана юридикалык жактардын менчигине акысыз өткөрүү. «Мамлекеттен ажыратуу » деген түшүнүккө дал келет. Мамлекеттик мүлктү М. төмөндөгүдөй усулдар менен ишке ашырылат: аукциондордо сатуу; конкурс менен сатуу; андан ары сатып алуу менен башкарууга өткөрүп берүү; чарбакер шериктештиктердин жана коомдордун уставдык капиталына салым катары кошуу. Өзгөчө учурларда, суроо-талаптардын жоктугунан М. объекти көрсөтүлгөн ыкмалар менен сатууга болбогон шарттарда түздөнтүз сатуу ыкмасы колдонулушу мүмкүн.

менчиктештирүү

менчиктештирүү (экон.)

Примеры переводов: Менчиктештирүү

Кыргызский Русский
Менчиктештирүү программасын бекитүү; утвердить программу приватизации;
Менчиктештирүү программасы өзүнө төмөнкүлөрдү камтыйт: Программа приватизации должна включать в себя следующие:
Менчиктештирүү программасы жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу-тескөөчү органы тарабынан иштелип чыгат жана жергиликтүү кеңеш тарабынан бекитилет. Программа приватизации должна быть разработана исполнительной местного самоуправления тела и одобрен местного кенеша.
Муниципалдык менчик объекттерин менчиктештирүү Муниципалдык менчик объекттерин менчиктештирүү программасынын (мындан ары - Менчиктештирүү программасы) негизинде жүргүзүлөт. Приватизация объектов муниципальной собственности осуществляется на основе Программы приватизации объектов муниципальной собственности (далее Программы приватизации).
муниципалдык менчик объекттерине укук берүү тартибин кароочу жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын ченемдик-укуктук актыларынын, Менчиктештирүү программаларынын жана муниципалдык менчикти башкаруу жана тескөө тартибин аныктоочу дагы башка ченемдик- разработать и представить на рассмотрение местных кенешей проектов нормативных правовых актов местного самоуправления органами, которые предусматривают процедуры предоставления прав на муниципальную собственность, программы приватизации и иными нормативны

Примеры переводов: Менчиктештирүү

Кыргызский Английский
Менчиктештирүү программасын бекитүү; approve the Privatization program;
Менчиктештирүү программасы өзүнө төмөнкүлөрдү камтыйт: The Privatization program shall include the followings:
Менчиктештирүү программасы жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу-тескөөчү органы тарабынан иштелип чыгат жана жергиликтүү кеңеш тарабынан бекитилет. The Privatization program shall be developed by executive local-self government body and approved by local kenesh.
Муниципалдык менчик объекттерин менчиктештирүү Муниципалдык менчик объекттерин менчиктештирүү программасынын (мындан ары - Менчиктештирүү программасы) негизинде жүргүзүлөт. Privatization of municipal property objects shall be made on the basis of the Program for Privatization of municipal property objects (hereinafter referred to as the Privatization program).
муниципалдык менчик объекттерине укук берүү тартибин кароочу жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын ченемдик-укуктук актыларынын, Менчиктештирүү программаларынын жана муниципалдык менчикти башкаруу жана тескөө тартибин аныктоочу дагы башка ченемдик- develop and submit for consideration of the local kenesh drafts of normative legal acts of the local-self government bodies, that stipulate procedures for granting rights on municipal property, the Privatization program and other normative legal acts, tha

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: