Примеры переводов: Күч атасын тааныбайт.
Кыргызский
Русский
Акыры, Ислам дини мечит менен мамлекеттин ажырашын же динден тышкары болгон башкаруу тутумун тааныбайт.
В конце концов, утверждают они, Ислам не признает никакого разделения мечеть и состояние, или понятие светской власти.
Биринчи көз-караш жарым-жартылай жокко чыгарылышы керек, себеби ал диний ишеним менен тажрыйбанын көптөгөн коомдордо борборлоштурулушун тааныбайт.
Первая точка зрения должна быть отклонена отчасти потому, что не признает центральную роль религиозной веры и опыта, чтобы так много человеческого общества.
Примеры переводов: Күч атасын тааныбайт.
Кыргызский
Английский
Акыры, Ислам дини мечит менен мамлекеттин ажырашын же динден тышкары болгон башкаруу тутумун тааныбайт.
After all, the argument goes, Islam does not recognize any separation mosque and state, or the notion of a secular authority.
Биринчи көз-караш жарым-жартылай жокко чыгарылышы керек, себеби ал диний ишеним менен тажрыйбанын көптөгөн коомдордо борборлоштурулушун тааныбайт.
The first view should be rejected partly because it fails to recognize the centrality of religious faith and experience to so much of human society.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Күч атасын тааныбайт.