-
Коркунучтуу жүктөр
-
КОРКУНУЧТУУ ЖҮКТӨР – өздөрүнө таандык касиеттерден улам, белгилүү бир жагдайларда, жүктөө-түшүрүү жумуштарын аткарууда жана сактоодо жарылууга, же техникалык каражаттардын, жабдуулардын, курулуштардын ж. б. темиржол унаа объектилеринин кыйроосуна, ошондой эле адамдардын, айбанаттардын кырылуусуна, жаракат алууларына, ууланууларына, күйүүлөрүнө жана ооруларына алып келүүчү, курчап турган жаратылыш чөйрөсүнө зыян келтирүүчү заттар, материалдар, буюмдар, өндүрүштүк ж. б. иштердин калдыктары.
Examples of translations: Коркунучтуу жүктөр
Kyrghyz
Russian
Бирок чу дегенде эле, дин коомдо эбегейсиз зор коркунучтуу күч экендигин мойнубузга алышыбыз керек.
Следует признал в самом начале, однако, что религия может быть мощным и опасным силой в обществе.
Эгер дарынын өлчөмүн белгилүү бир деңгээлге чейин көбөйтүп жиберсе, ал адамдын өмүрүн кыйган коркунучтуу ууга айланышы мүмкүн.
И если количество было увеличено до определенного момента, а затем то же химическое бы смертельный яд.
Коммерциялык эмес башкы изилдөө уюуму 15 мамлекеттин интернет саясатын изилдеп көрүп, эркин интернет өтө коркунучтуу абалда калып, ал коркунучтун улам өсүп бараткандыгын далилдеген жыйынтыкка келди.
Ведущий некоммерческая исследовательская организация изучал политику Интернет в 15 стран и обнаружили угрозу свободе Интернета растет и диверсификации.
Интернет аркылуу фильмдеги коркунучтуу нерселер чыныгы деп ишара кылып, продюсерлер ал боюнча кызуу талаш-тартыштарды жүргүзүп, фильмдин дүйнө жүзү боюнча дүң кирешесин 248 миллион долларга жеткиришти.
Размещая намеки на стержне ужас в фильме реальны, продюсеры вызвали жаркие споры, которые продвигают фильм $ 248 млн по всему миру оптом в.
Коркунучтуу ооруга чалдыккан кызматкерлерге жардам берүүнү, экинчи жогорку билим алуу үчүн белгилүү шарттарды (акы төлөнүүчү өргүү башталгыч класста окуган балдары бар аялдарга 1 -сентябрда дем алыш күн беруүнү камсыз кылуу менен ж. б. жамааттык келишимди
Есть некоторые прецеденты изменений коллективного соглашения, предусматривающего помощь работникам, создает определенные условия для тех, кто изучает, чтобы получить второе высшее образование (оплачиваемый отпуск), выходной день 1 сентября для женщин, кот
Examples of translations: Коркунучтуу жүктөр
Kyrghyz
English
Бирок чу дегенде эле, дин коомдо эбегейсиз зор коркунучтуу күч экендигин мойнубузга алышыбыз керек.
It should be conceded at the outset, however, that religion can be a powerful and dangerous force in society.
Эгер дарынын өлчөмүн белгилүү бир деңгээлге чейин көбөйтүп жиберсе, ал адамдын өмүрүн кыйган коркунучтуу ууга айланышы мүмкүн.
And if the quantity were increased up to a certain point, then the same chemical would be a deadly poison.
Коммерциялык эмес башкы изилдөө уюуму 15 мамлекеттин интернет саясатын изилдеп көрүп, эркин интернет өтө коркунучтуу абалда калып, ал коркунучтун улам өсүп бараткандыгын далилдеген жыйынтыкка келди.
A leading nonprofit research organization studied Internet policies in 15 nations and found threats to Internet freedom growing and diversifying.
Интернет аркылуу фильмдеги коркунучтуу нерселер чыныгы деп ишара кылып, продюсерлер ал боюнча кызуу талаш-тартыштарды жүргүзүп, фильмдин дүйнө жүзү боюнча дүң кирешесин 248 миллион долларга жеткиришти.
By posting hints on the Web that the horror in the film was real, the producers sparked intense debate, helping propel the film to a $248 million worldwide gross.
Коркунучтуу ооруга чалдыккан кызматкерлерге жардам берүүнү, экинчи жогорку билим алуу үчүн белгилүү шарттарды (акы төлөнүүчү өргүү башталгыч класста окуган балдары бар аялдарга 1 -сентябрда дем алыш күн беруүнү камсыз кылуу менен ж. б. жамааттык келишимди
There are some precedents of changes of a collective agreement providing aid to the employees, creating certain conditions for those who study to get the second high education (a paid leave), day off on September 1 for women who have children of primary s
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Коркунучтуу жүктөр