Меню
Эл-Сөздүк

концессия

(экон.) concession [кон’сэшн]

Концессия

КОНЦЕССИЯ (лат. concessio – улуксат берүү, жол берүү) – мамлекет тарабынан өзүнүн жаратылыш байлыктарынын бир бөлүгүн, ишканаларын, технологиялык комплекстерин ж. б. объектилерин кандайдыр бир чет өлкөлүк же атамекендик фирмалардын пайдалануусуна берүүсү. Мамлекеттин дайыма укуктук жактан артыкчылык кылышы К-нын маанилүү өзгөчө белгилеринин бири болуп саналат. Ал эми ишкердик кылууга улуксат берилиши мамлекеттин артыкчылыгы (жекебасарлыгы) болуп саналган белгилүү жаратылыш байлыктарына жана белгилүү бир иш тармагына болгон жекебасар укугуна байланыштуу.

Примеры переводов: Концессия

Кыргызский Русский
Концессия деген түшүнүк Понятие концессии
Концессия убагындагы менчик Право собственности под концессии
Концессия объектилерин үчүнчү жактарга берүү Передача объектов концессии третьим лицам
Концессия үчүн объектилерди берүү жөнүндө чечим кабыл алуу жана концессиялык ишканаларды мамлекеттик каттоодон өткөрүү Принятие решения о предоставлении объекта в концессию и государственной регистрации льготной лица
Концессия үчүн объектти берүү туурасында чечимди аламандардын жыйынтыктары боюнча Кыргыз Республикасынын Өкмөтү кабыл алат. Решение о предоставлении объекта в концессию осуществляется Правительством КР, основывается на результатах конкурса.

Примеры переводов: Концессия

Кыргызский Английский
Концессия деген түшүнүк Concept of a concession
Концессия убагындагы менчик Ownership right under concessions
Концессия объектилерин үчүнчү жактарга берүү Transfer of concession objects to third parties
Концессия үчүн объектилерди берүү жөнүндө чечим кабыл алуу жана концессиялык ишканаларды мамлекеттик каттоодон өткөрүү Making a decision on granting an object for concession and state registration of a concessionary entity
Концессия үчүн объектти берүү туурасында чечимди аламандардын жыйынтыктары боюнча Кыргыз Республикасынын Өкмөтү кабыл алат. A decision on granting an object for concession is made by the Kyrgyz Republic Government, based on competition results.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)


Такое же слова на других языках:

RU


Похожие слова на других языках:

RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: