Menü
Эл-Сөздүк

Клирингдик төлөмдөр топтому

Совокупность (пакет) платежей или сообщений, сгруппированных по одному или нескольким общим реквизитам, и направленных для обработки в клиринговую систему.

Клирингдик төлөмдөр топтому

Бир же бир нече жалпы реквизиттер боюнча топтолгон жана иштеп чыгуу үчүн клиринг системасына жөнөтүлгөн төлөмдөр же билдирүүлөр жыйындысы (топтому).

Примеры переводов: Клирингдик төлөмдөр топтому

Kırgız Rusça
Лизингдик төлөмдөр платежи по лизингу
Тандалган төлөмдөр: Выбранные платежи:
Архивделген төлөмдөр: Archivated платежи:
Импорттолгон төлөмдөр: Импортные платежи:
Жыйымдар жана төлөмдөр. Платежи и сборы.
төлөмдөр суммасы ашып кетти платежи переполнения сумма
Табылган туура эмес төлөмдөр: найдено ошибочных платежей:
Айрым төлөмдөр импорттолгон жок. Не удалось импортировать некоторые платежи
кандай болбосун чегеримдер же төлөмдөр любые взносы и платежи
Зыяндын ордун толтуруу боюнча төлөмдөр Платежи в отношении компенсации ущерба
Төлөмдөр өтө көп, импорттоо чегинен ашып кетти. Слишком много платежей, превысил импорт предел
Макулдашууну аткаруудагы салыктар менен төлөмдөр Налоги и платежи, сопровождающие выполнение договора
6дан 9га чейинки кабыл алынган төлөмдөр боюнча баяндама Сообщить для принятых платежей от 6 до 9
эмгеги үчүн сыйакы жана ага теңештирилген башка төлөмдөр; вознаграждение за труд и других платежей найдено похож на него;
М1 акча топтому плюс резиденттердин улуттук валютадагы мөөнөттүү депозиттери. Денежный агрегат М1 плюс срочные депозиты резидентов в национальной валюте.
буюмдун сыпаттамасынын топтому, өнөр жай үлгүсүнүн негизги белгилеринин тизмеси. набор изображением статьи, перечень существенных признаков промышленного образца.
Мүчөлүк төлөмдөр ар бир жылдын биринчи январынан төлөнгөн төлөмгө тиешелүү болот. Взносы уплачиваются с первого января каждого года.
Алтындын көлөмү чектелүү болгондуктан, төлөнө турган төлөмдөр дагы чектелүү болгон. Так как не было ограничено количество золота так же были ограничены платежи, которые были сделаны.
Чынжырча - бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому. Сеть - совокупность обычных ставках, состоящий из независимых событий.
(ii) Союзга таандык болгон Эл аралык бюронун кызмат көрсөтүүлөрү үчүн жыйымдар жана төлөмдөр. сборов и платежей за предоставляемые Международным бюро услуги, относящиеся к Союзу.

Примеры переводов: Клирингдик төлөмдөр топтому

Kırgız İngilizce
Лизингдик төлөмдөр Leasing payments
Тандалган төлөмдөр: Selected payments:
Архивделген төлөмдөр: Archivated payments:
Импорттолгон төлөмдөр: Imported payments:
Жыйымдар жана төлөмдөр. Fees and charges.
төлөмдөр суммасы ашып кетти overflow sum payments
Табылган туура эмес төлөмдөр: Incorrect payments found:
Айрым төлөмдөр импорттолгон жок. Failed to import some payments
кандай болбосун чегеримдер же төлөмдөр any contributions or payments
Зыяндын ордун толтуруу боюнча төлөмдөр Payments with Respect to Compensation of Damage
Төлөмдөр өтө көп, импорттоо чегинен ашып кетти. Too many payments, exceeded import limit
Макулдашууну аткаруудагы салыктар менен төлөмдөр Taxes and payments accompanying the execution of an Agreement
6дан 9га чейинки кабыл алынган төлөмдөр боюнча баяндама Report for received payments from 6 to 9
эмгеги үчүн сыйакы жана ага теңештирилген башка төлөмдөр; remuneration for labor and other payments found similar to it;
М1 акча топтому плюс резиденттердин улуттук валютадагы мөөнөттүү депозиттери.
буюмдун сыпаттамасынын топтому, өнөр жай үлгүсүнүн негизги белгилеринин тизмеси. a set of depiction of article, a list of essential features of an industrial design.
Мүчөлүк төлөмдөр ар бир жылдын биринчи январынан төлөнгөн төлөмгө тиешелүү болот. Contributions shall become due on the first of January of each year.
Алтындын көлөмү чектелүү болгондуктан, төлөнө турган төлөмдөр дагы чектелүү болгон. Since there was a limited quantity of gold so the payments which were made were also limited.
Чынжырча - бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому. Chain - set of ordinary stakes, consisting of independent events.
(ii) Союзга таандык болгон Эл аралык бюронун кызмат көрсөтүүлөрү үчүн жыйымдар жана төлөмдөр. fees and charges due for services performed by the International Bureau in relation to the Union.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: