Меню
Эл-Сөздүк

Кара эчкиге жан кайгы, касапчыга мал кайгы.

У черной козы печаль о жизни,
А у мясника печаль о наживе.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
У каждого свое горе.

Печальному шутка на ум не идет.

Примеры переводов: Кара эчкиге жан кайгы, касапчыга мал кайгы.

Кыргызский Русский
кайгы горе
кайгы горе
кайгы печаль
кайгы печаль
Кара . Черный.
кара . Черный.
Кара-кытай Кара-кидани
кара куурай Конопля.
кара тизме . Черный список.
кара тактай . Доска.
кара тизменин номуру Черный список номер.
кара тизме толуп калды. Черный список полный.
кара тизме өзгөртүлдү . Черный список изменился.
кара тизменин номурлары Черные номера списка.
Желдетилген кара шоколад 75г Темно пористого шоколада 75г
номур кара тизмеге киргизилген. Количество в черный список.
кара тизмеге киргизилген номур . Блокированные номер.
Ал кара, а мен ак түстөгү кийим кийчүбүз. Он носил черный и я носил белый
Кара-Кулжа районунунда сугат суу колдонуу мүмкүнчүлүгүн арттыруу Улучшение доступа к поливной воде в Кара-Кульджинский район
Дүйнөнүн акыры келгиче жашообуз кайгы-капа менен эле коштолушу керекпи? Если наша жизнь будет отмечен только печали и горя до конца не доходит?

Примеры переводов: Кара эчкиге жан кайгы, касапчыга мал кайгы.

Кыргызский Английский
кайгы grief
кайгы sorrow
кайгы grief
кайгы sorrow
Кара . Black .
кара . Black .
Кара-кытай Kara-Khitan
кара куурай Hemp.
кара тизме . Block list .
кара тактай . Blackboard .
кара тизменин номуру Blacklist number .
кара тизме толуп калды. Blacklist full.
кара тизме өзгөртүлдү . Block list changed .
кара тизменин номурлары Black list numbers .
Желдетилген кара шоколад 75г Dark Aerated Chocolate 75g
номур кара тизмеге киргизилген. Number blacklisted .
кара тизмеге киргизилген номур . Blacklisted number .
Ал кара, а мен ак түстөгү кийим кийчүбүз. He wore black and I wore white
Кара-Кулжа районунунда сугат суу колдонуу мүмкүнчүлүгүн арттыруу Improving Access to Irrigation Water in Kara-Kulja District
Дүйнөнүн акыры келгиче жашообуз кайгы-капа менен эле коштолушу керекпи? Should our lives be marked only by sadness and grief until the end comes?

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кара эчкиге жан кайгы, касапчыга мал кайгы.