-
канжыга
-
торока;
кол канжыга торока, прикрепляемые впереди седла;
канжыгага байла- или канжыгага чал-приторочить;
досуңдун тоогун алсаң, канжыгасына каз байла погов. если ты взял у друга курицу, привяжи ему в торока гуся;
баш канжыгада, кан көөкөрдө погов. иду на смерть (букв. голова в тороках, кровь в бурдючке, т.е. иду на то, что враг, отрезав, приторочит мою голову и наберёт в бурдючок моей крови);
башың канжыгага кетсе, кеткенин көрөрмүн если ты будешь убит (букв. если твоя голова окажется притороченной), посмотрю (что будет дальше);
жоо жолунда ар башы канжыгада болучу фольк. молодец всегда готов сложить голову в борьбе с врагом (букв. голова молодца в тороках на пути врага);
канжыгадан баш чеч- победить врага (букв. отвязать голову из тороков);
колдон намысты кетиргенче, канжыгадан баш бериш керек погов. чем честь потерять, лучше голову отдать;
канжыга жол тропинка.
-
КАНЖЫГА
-
«Канжыгасы кабат», «Куу канжыга» (эл сөзү). Бул — ат жабдыктарынын бир бөлүгү. Ат үстүндө ар кандай нерсени байлануу жана бөктөрүү үчүн ээрдин арткы эки чагаракка «чаян түйүлгөн» жарым кулачтай ичке кош кайыш. Аны ийленген кайыштан тилет да, кез-кез майлап турат. Көчкөндө бешикти, же баланы өзүнчө өңөрүүдө аялдардын ээринин эки капталынын алдыңкы четине да атайын жазы кайыш тагылган. Олжолуу адамды «кош канжыгалуу» деп айтат.
Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | канжыга |
Көптүк сан | канжыгалар |
Жөндөлүшү - "канжыга"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | канжыга |
Илик Кимдин? Эмненин? | канжыганын |
Барыш Кимге? Эмнеге? | канжыгага |
Табыш Кимди? Эмнени? | канжыганы |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | канжыгада |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | канжыгадан |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | канжыгалар |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | канжыгалардын |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | канжыгаларга |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | канжыгаларды |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | канжыгаларда |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | канжыгалардан |
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
КАНЖЫГА