Меню
Эл-Сөздүк

Илим — турмуш чырагы. өнөр — эрдин куралы.

Наука — светильник жизни,
Профессия — оружие молодца.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Кто грамоте горазд, тому не пропасть.

Учение и труд вместе живут.

Имен ремесло — и на камне хлеб достанешь.

Примеры переводов: Илим — турмуш чырагы. өнөр — эрдин куралы.

Кыргызский Русский
илим наука
өнөр; изготовления;
турмуш; образ жизни;
Изилдөө куралы. Инструменты.
Alma mater Мемфис Өнөр коллежи Альма-матер Мемфис колледжа искусств
өнөр жай үлгүсүнүн сыпаттамасы описание промышленного образца
өнөр жай үлгүсүнүн сүрөттөмөсүн; описание промышленного образца;
Билим берүү жана илим башкармалыгы #ИМЯ?
Билим берүү жана илим министрлигине. Министерство образования и науки;
Өнөр жай менчигинин объектисинин автору Автор объекта промышленной собственности
өнөр жай менчигинин объектисинин автору автор объекта промышленной собственности
Күндөлүк турмуш, көркөм өнөр жана маданият. Повседневная жизнь, Искусство и культура.
мындан ары - өнөр жай менчигинин объекттери далее - объекты промышленной собственности
Өнөр жай менчигинин объектинин артыкчылыгы Приоритет объекта промышленной собственности
Өнөр жай үлгүсүнө патент берүү боюнча өтүнмө Заявка на выдачу патента на промышленный образец
■ КРнын Илим жана билим министрлиги КР, 2002-2003; | KR Министерство образования и культуры, 2002-2003;
Өнөр жай менчигинин объектисинин артыкчылыгы Приоритет объекта промышленной собственности
Өнөр жай үлгүсүнө өтүнмөнү калысбаадан өткөрүү Экспертиза заявки на промышленный образец
өнөр жай менчигинин объекттерине болгон авторлук Авторство на объекты промышленной собственности
Төмөндөгүлөр өнөр жай үлгүлөрү катары таанылбайт. Ниже не будет рассматриваться в качестве промышленных образцов:

Примеры переводов: Илим — турмуш чырагы. өнөр — эрдин куралы.

Кыргызский Английский
илим science
өнөр; workmanship;
турмуш; way of life;
Изилдөө куралы. Instruments.
Alma mater Мемфис Өнөр коллежи Alma mater Memphis College of Art
өнөр жай үлгүсүнүн сыпаттамасы description of the industrial design
өнөр жай үлгүсүнүн сүрөттөмөсүн; description of the industrial design;
Билим берүү жана илим башкармалыгы - Education and Research Department
Билим берүү жана илим министрлигине. The Ministry of Education and Science;
Өнөр жай менчигинин объектисинин автору The Author of the Object of Industrial Property
өнөр жай менчигинин объектисинин автору the author of the object of industrial property
Күндөлүк турмуш, көркөм өнөр жана маданият. Daily life, Art and Culture.
мындан ары - өнөр жай менчигинин объекттери hereinafter - objects of industrial property
Өнөр жай менчигинин объектинин артыкчылыгы Priority of the object of industrial property
Өнөр жай үлгүсүнө патент берүү боюнча өтүнмө Application for the Grant of a Patent for an Industrial Design
■ КРнын Илим жана билим министрлиги КР, 2002-2003; ■ KR Ministry of Education and Culture, 2002-2003;
Өнөр жай менчигинин объектисинин артыкчылыгы Priority of the Object of Industrial Property
Өнөр жай үлгүсүнө өтүнмөнү калысбаадан өткөрүү Examination of the application for an industrial design
өнөр жай менчигинин объекттерине болгон авторлук authorship to the objects of industrial property
Төмөндөгүлөр өнөр жай үлгүлөрү катары таанылбайт. The following shall not be deemed as industrial designs:

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Илим — турмуш чырагы. өнөр — эрдин куралы.