Examples of translations: Жаңылышып жатасыз окшойт
Kyrghyz
Russian
Жаңылышып жатасыз окшойт
Боюсь, что Вы ошибаетесь
Сиз кайсы жерге токтоюн деп жатасыз?
Где вы собираетесь остановиться?
Мен жаңылышып, сиз туура эле айткан турбайсызбы.
Вы были правы, а я ошибался.
Сиз өлкөңүздөгү абанын булганышы жөнүндө материал даярдап жатасыз дейли.
Представьте, что вы сообщаете о загрязнении воздуха в вашей стране.
Сиз шаардын жылдык бюджети 10 жыл мурункуга караганда эки эсе өскөндүгү тууралуу кабарды окуп жатасыз дейли.
Давайте представим, у вас есть история, которая говорит годовой бюджет города в два раза больше, как это было 10 лет назад.
Акчаны көбөйтүп, ага сатылып алына турган нерселерди көбөйтпөсөңүз, сиз жөн гана алардын бааларын көтөрүп жатасыз..
И если вы увеличиваете количество денег и количество вещей, которые можно купить за деньги, вы только повышения цен, которые заплатили за них.
Алар ал жубайлар Жахабага урмат-сый көрсөткөндүн ордуна, бири-бирине болгон сезимдерине көбүрөөк маани берет окшойт деген ойдо калышы мүмкүн.
Они могут подумать или получить впечатление, что пара была сосредоточена на их романтических отношений вместо почтения к Иегове.
Examples of translations: Жаңылышып жатасыз окшойт
Kyrghyz
English
Жаңылышып жатасыз окшойт
I'm afraid you're mistaken
Сиз кайсы жерге токтоюн деп жатасыз?
Where are you going to stay?
Мен жаңылышып, сиз туура эле айткан турбайсызбы.
You were right and I was wrong.
Сиз өлкөңүздөгү абанын булганышы жөнүндө материал даярдап жатасыз дейли.
Imagine you are reporting on air pollution in your country.
Сиз шаардын жылдык бюджети 10 жыл мурункуга караганда эки эсе өскөндүгү тууралуу кабарды окуп жатасыз дейли.
Let's imagine you have a story that says the city's annual budget is twice as large as it was 10 years ago.
Акчаны көбөйтүп, ага сатылып алына турган нерселерди көбөйтпөсөңүз, сиз жөн гана алардын бааларын көтөрүп жатасыз..
And if you are increasing the quantity of money and the quantity of things which can be bought with money, you are only increasing the prices which are paid for them.
Алар ал жубайлар Жахабага урмат-сый көрсөткөндүн ордуна, бири-бирине болгон сезимдерине көбүрөөк маани берет окшойт деген ойдо калышы мүмкүн.
They might think or get the impression that the couple was focusing on their romantic relationship instead of reverence for Jehovah.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жаңылышып жатасыз окшойт