Меню
Эл-Сөздүк

Жарактуу күнү жоо келбейт, жайлуу күнү конок келбейт.

Враг не приходит, когда ты вооружен,
А гость не приходит, когда ты снабжен.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Во время поры точи топоры;

А пройдет пора, не надо и топора.

Примеры переводов: Жарактуу күнү жоо келбейт, жайлуу күнү конок келбейт.

Кыргызский Русский
Күнү Дата
Күнү-түнү двадцать четыре часа
Туулган күнү . День рождения.
Даярдалган күнү: дата Производство:
Жарыяланган күнү . Дата публикации.
Бул сизге чак келбейт Это не Ваш размер
Кайсы күнү бош болосуз? В какой день вы будете свободны?
Эч качан кайтып келбейт. Это никогда не придет снова.
Кайсыл күнү бош болосуз? В какой день вы будете свободны?
Жарыяланган күнү : 06/03/2009. Дата публикации: 06/03/2009.
Жарыяланган күнү : 04/09/2009. Дата публикации: 04/09/2009.
Жарыяланган күнү : 01/07/2009. Дата публикации: 01/07/2009.
Жаткан жери жайлуу болсун Да упокоится с миром
Бизди жарактуу кылган — Кудай Наше бытие достаточно квалифицированных вопросы от Бога.
Келишилген бүтүм боюнча эсептешүү күнү. Дата расчетов по заключенной сделке.
Баалуу кагаздарды жүгүртүүгө чыгаруу күнү. День выпуска ценных бумаг в обращение.
ККМ-дагы күнү жана/же убактысы КЭКТ-дагыдан аз Дата и / или время в менее СКК Эклз
Кагаз акчасын күнү-түнү тынбастан чыгарышкан. И они напечатаны бумажные деньги днем и ночью.
Партия номери даярдалган күнү менен аныкталат. Лот № определяется даты выпуска продукции.
Аб бир жума күнү эрте менен, мен ал дүкөндө болчумун. Каждую пятницу утром я был в магазине подарков.

Примеры переводов: Жарактуу күнү жоо келбейт, жайлуу күнү конок келбейт.

Кыргызский Английский
Күнү Date
Күнү-түнү twenty-four-hour
Туулган күнү . Birthday .
Даярдалган күнү: Producing date:
Жарыяланган күнү . Publication date.
Бул сизге чак келбейт This is not your size
Кайсы күнү бош болосуз? Which day will you be free?
Эч качан кайтып келбейт. This will never come again.
Кайсыл күнү бош болосуз? Which day are you free?
Жарыяланган күнү : 06/03/2009. Publication date: 06/03/2009.
Жарыяланган күнү : 04/09/2009. Publication date: 04/09/2009.
Жарыяланган күнү : 01/07/2009. Publication date: 01/07/2009.
Жаткан жери жайлуу болсун Rest in peace
Бизди жарактуу кылган — Кудай Our being adequately qualified issues from God.
Келишилген бүтүм боюнча эсептешүү күнү.
Баалуу кагаздарды жүгүртүүгө чыгаруу күнү.
ККМ-дагы күнү жана/же убактысы КЭКТ-дагыдан аз date and/or time in less than CCM ackles
Кагаз акчасын күнү-түнү тынбастан чыгарышкан. And they printed paper money day and night.
Партия номери даярдалган күнү менен аныкталат. Lot number is determined by the producing date.
Аб бир жума күнү эрте менен, мен ал дүкөндө болчумун. Every Friday morning I was at the gift shop.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жарактуу күнү жоо келбейт, жайлуу күнү конок келбейт.