Котормолордун мисалдары: Жаман болсо да өз козумдан кочкор салам.
Кыргызча
Орусча
Салам
Привет!
Салам!
Привет!
Сара: Салам Маха.
Сара: Привет, Маха.
Салам! Кандайсың
Привет! Как дела? (Как здоровье?)
Даниел: Салам Салли.
Даниэль: Привет, Салли.
Алар аны жаман көрөт.
Они не любят этого.
Даниел: Салам Эйприл.
Даниэль: Привет, апрель.
Далия: Салам, бул Далия.
Даля: Здравствуйте, это Даля.
Ооба, мен жаман адаммын.
Я плохой человек.
Азыр болсо эч ким күлбөйт.
Никто не смеется сих пор.
Ал эми күч колдонуу - жаман иш.
Теперь, насилие это плохо.
Эжеңизге менден салам айтып коюңуз
Передавайте привет вашей сестре
Мага болсо Кудайга жакындаган жакшы!
Приближаться к Богу, что хорошо для меня.
08:21:12 Каир маалымат борбору: Салам Даниел.
8:21:12 Информационный центр Каира: Привет, Даниэль.
калп да болсо жоошутканга убакыты болбоду
Он не торопитесь, чтобы лечь.
“Инфляция - жаман нерсе" деп айтышы мүмкүн.
Они скажут: "Инфляция плохо.
Даниел: Оран университетине салам жолдойм!
Даниэль: Привет Оран университета!
тапшырманын узактыгы үч айдан азыраак болсо;
Назначения на срок менее трех месяцев;
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
И теперь эта была разрушена.
Харви болсо бизнес боюнча методист болуп иштейт.
Он работал в качестве бизнес-посредника.
Котормолордун мисалдары: Жаман болсо да өз козумдан кочкор салам.
Кыргызча
Англисче
Салам
Hi
Салам!
Сара: Салам Маха.
Sara: Hi, Maha.
Салам! Кандайсың
Даниел: Салам Салли.
Danielle: Hi, Sally.
Алар аны жаман көрөт.
They don't like that.
Даниел: Салам Эйприл.
Danielle: Hi, April.
Далия: Салам, бул Далия.
Dalia: Hello, this is Dalia.
Ооба, мен жаман адаммын.
I am a bad man.
Азыр болсо эч ким күлбөйт.
No one is laughing now.
Ал эми күч колдонуу - жаман иш.
Now, violence is a bad thing.
Эжеңизге менден салам айтып коюңуз
Send my greetings to your sister
Мага болсо Кудайга жакындаган жакшы!
The drawing near to God is good for me.
08:21:12 Каир маалымат борбору: Салам Даниел.
08:21:12 Informational Centre of Cairo: Hi, Danielle.
калп да болсо жоошутканга убакыты болбоду
He didn't take the time to lie.
“Инфляция - жаман нерсе" деп айтышы мүмкүн.
They will say: “Inflation is bad.
Даниел: Оран университетине салам жолдойм!
Danielle: Regards to Oran University!
тапшырманын узактыгы үч айдан азыраак болсо;
assignments lasting less than three months;
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
And now this has been destroyed.
Харви болсо бизнес боюнча методист болуп иштейт.
He worked as a business facilitator.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жаман болсо да өз козумдан кочкор салам.