Меню
Эл-Сөздүк

Жалкоого шылтоо көп.

У лодыря и отговорок много.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Лентяй смекалист на отговорки.

Примеры переводов: Жалкоого шылтоо көп.

Кыргызский Русский
Ал эми интернет атайын аудитория үчүн фильм тартып, кеңири аудиториянын жоктугун шылтоо кылып, долбоорго жолтоо болчуларды айланып өтүп, ошол аудиторияларга дисктерди сатуу мүмкүнчүлүгүн берди. Тем не менее, Interner позволяет создавать фильмы для специализированной аудитории и продавать DVD-диски непосредственно к этой аудитории, путем пропускания посредников, которые наверняка отказались бы проект из-за отсутствия широкого круга зрителей.

Примеры переводов: Жалкоого шылтоо көп.

Кыргызский Английский
Ал эми интернет атайын аудитория үчүн фильм тартып, кеңири аудиториянын жоктугун шылтоо кылып, долбоорго жолтоо болчуларды айланып өтүп, ошол аудиторияларга дисктерди сатуу мүмкүнчүлүгүн берди. However, the Interner makes it possible to produce a movie for a specialized audience and sell DVDs directly to that audience, by passing the gatekeepers who would have likely rejected the project for lack of broad appeal.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жалкоого шылтоо көп.