Меню
Эл-Сөздүк

Болот отто чыңалат, адам иште чыңалат.

Сталь закаляетря в огне, а человек — в труде.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Труд — лучшее лекарство.

Труд на ноги ставит, а лень валит.

Примеры переводов: Болот отто чыңалат, адам иште чыңалат.

Кыргызский Русский
адам человек
болот Стали
ак көңүл адам добряк.
Жазууга болот . Можно записывать.
Анан эмне болот? Что происходит потом?
"Хеттрик болот”. "Хет-трик".
Эртең шамалдуу болот Завтра будет ветрено
Кимден сурасам болот? У кого я могу спросить?
АДАМ УКУКТАРЫН КОРГОО Защиты прав человека
Комиссиясы канча болот? Какая комиссия?
Жөө басканга алыс болот Пешком будет слишком далеко
көбүрөөк жазууга болот . Можно записать более.
Менен коюмум эмне болот? Что произойдет с помощью ставки?
Сиздин атыңыз ким болот? Как вас зовут?
Аны кайдан тапсам болот? Где я могу его найти?
Ислам жана адам укуктары Ислам и права человека
Экөө бир дене болот(Мт. 19:5). Два будет одна плоть. Матф. 19: 5.
Утуштарды кантип алса болот? Как я могу получить мой выигрыш?
Кайдан такси жалдасак болот? Где мы можем поймать такси?
Бирок адамдар унутчаак болот. Но люди склонны забывать

Примеры переводов: Болот отто чыңалат, адам иште чыңалат.

Кыргызский Английский
адам person
болот Steel
ак көңүл адам good-natured person.
Жазууга болот . Can record .
Анан эмне болот? What happens then?
"Хеттрик болот”. "Hat trick".
Эртең шамалдуу болот It will be windy tomorrow
Кимден сурасам болот? Who can I ask?
АДАМ УКУКТАРЫН КОРГОО HUMAN RIGHTS PROTECTION
Комиссиясы канча болот? What is the commission?
Жөө басканга алыс болот It is too far to walk
көбүрөөк жазууга болот . Can record more than .
Менен коюмум эмне болот? What will happen with by bet?
Сиздин атыңыз ким болот? What is your name?
Аны кайдан тапсам болот? Where can I find it?
Ислам жана адам укуктары Islam and Human Rights
Экөө бир дене болот(Мт. 19:5). The two will be one flesh. —Matt. 19:5.
Утуштарды кантип алса болот? How can I receive my winning?
Кайдан такси жалдасак болот? Where can we get a taxi?
Бирок адамдар унутчаак болот. But the people are prone to forget

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Болот отто чыңалат, адам иште чыңалат.