Меню
Эл-Сөздүк

Баштартуу керээзи

БАШТАРТУУ КЕРЭЭЗИ – мурастоо укугунда керез ээси өзүнүн мураскоруна бир же бирнече жактын (баштартуу алгандардын) пайдасына кандайдыр бир милдетти аткаруу боюнча керээз калтырууга акысы бар. Алар Б. к-нин аткарылышын талап кылуу укугуна ээ болот. Мыйзам боюнча мураскорлордун катарына киргендер да, кирбегендер да баштартуу алышы мүмкүн. Б. к. жүктөлгөн керээз ээси мураскерден калган карыздардан сырткаркы мурас мүлктүн чыныгы наркына жараша гана өз милдетин аткарат. Мураскер турак үйдү, ижараны же дагы башка туракжайды алган мураскерди ал жайды же анын бир бөлүгүн башка бирөөнүн түбөлүк пайдалануусуна берүүгө милдеттендирүүгө акысы бар. Туракжай менчик укугунун андан ары өзгөрүшүнө карабастан, анын тийешелүү бөлүгүн түбөлүк пайдалануу укугу өз күчүн сактап кала берет.

Баштартуу керээзи

Завещательный отказ

Примеры переводов: Баштартуу керээзи

Кыргызский Русский
Бул адамдын акыркы керээзи боюнча, бала чагында өсүп-чоңойгон жетимдер үйү сыяктуу жаңы үй куруу үчүн, $2,000,000 байлыгы Европага жөнөтүлөт. Этот человек сделал волю, согласно которой эти $ 2 млн было быть отправлены обратно в Европу, чтобы создать еще детский приют, таких как та, в которой были образованы этого человека.

Примеры переводов: Баштартуу керээзи

Кыргызский Английский
Бул адамдын акыркы керээзи боюнча, бала чагында өсүп-чоңойгон жетимдер үйү сыяктуу жаңы үй куруу үчүн, $2,000,000 байлыгы Европага жөнөтүлөт. This man made a will according to which this $2,000,000 was to be sent back to Europe to establish another orphan asylum such as that in which this man had been educated.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Баштартуу керээзи