Переводы «Бажы эрежелерин бузуу» с Кыргызского языка

Бажы эрежелерин бузуу

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

Бажы эрежелерин бузуу: БАЖЫ ЭРЕЖЕЛЕРИН БУЗУУ – КР бажы мыйзамдарында жана эларалык келишимдерде белгиленген тартиптеги жолтоо болгон жактардын аракетине аракетсиздиги: а) ары-бери орун которуу (бажы тартибин колдонуу менен кошо, КР мыйзамдары боюнча жоопкерчилик каралып, КР бажы органдарына жүктөлгөн милдеттердин аткарылышын көзөмөлдөө; б) КР бажы чегарасы аркылуу кирип-чыккан товарлар менен унаа каражаттарына бажы көзөмөлүн жана бажылык жолжоболоштурууну жүргүзүү; в) бажы төлөмдөрүн салуу жана аны төлөтүү; г) бажы жеңилдиктерин берүү жана аны пайдалануу.

Киргизско-русский словарь юридических терминов (kg-ru)

Бажы эрежелерин бузуу: Нарушение таможенных правил

Примеры переводов: Бажы эрежелерин бузуу

Кыргызский Русский

антты бузуу нарушение присяги

Патентти бузуу Нарушение патента

Патентин бузуу Нарушение патента

Келишимди бузуу. Расторжение договора.

Менин бажы декларациям Вот моя таможенная декларация

Башка бажы толтурмасын алсам болобу? Могу ли я получить другую таможенную форму?

Лизинг келишимин өзгөртүү жана бузуу Модификация и прекращение договора аренды

2) тартип бузуу четтетиле турган мөөнөт; 2) термин, чтобы исключить нарушение;

Фирмалык аталыштарда артыкчылык укугун бузуу Нарушение исключительного права на фирменное наименование

(5) Ассамблея өзүнүн жол-жобо эрежелерин кабыл алат. (5) Ассамблея принимает свои собственные правила процедуры.

экологиялык экспертиза жүргүзүүнүн жол-жобосун бузуу; Нарушение должной процедуры экологической экспертизы;

Концессиялык келишимдерди узартуу, өзгөртүү жана бузуу Продления, изменения и отмены концессионных соглашений

Аткаруу комитети өзүнүн жол-жоболорунун эрежелерин кабыл алат. Исполнительный комитет принимает свои собственные правила процедуры.

Жер талаштарын чечүү жана жер мыйзамдарын бузуу үчүн жоопкерчилик Урегулирование земельных споров и ответственность за нарушение земельного законодательства

кепилдик мөөнөтү мыйзамдын талабын бузуу менен белгиленбеген болсо; если гарантийный срок не указан в нарушение установленных правовых положений;

Ошондуктан алар түпкүлүктүү калкка өзүлөрүнүн эрежелерин алып келишкен. Так вывели из пушек.

Патент ээсинин бирден бир укугун бузуу катары таанылбай турган аракеттер Действия не рассматривается в качестве нарушения исключительного права патентообладателя

Жер тилкеси максаттуу багытын бузуу менен пайдаланылган учурда аны алып коюу Изъятие земельного участка в случае ее использовании в нарушение целевого использования

Гендердик мүнөздөгү маселелер түздөн-түз МБОдогу Бажы бирлиги тарабынан каралбайт. Гендерные вопросы не рассматриваются профсоюзами в РАО.

Кыргыз Республикасынын токой мыйзамдарын бузуу менен түзүлгөн бүтүмдөрдүн жараксыздыгы Недействительность сделок, осуществленная в нарушение лесного законодательства Кыргызской Республики

Примеры переводов: Бажы эрежелерин бузуу

Кыргызский Английский

антты бузуу breach of the oath

Патентти бузуу Violation of a Patent

Патентин бузуу Violation of a patent

Келишимди бузуу. Cancellation of contract.

Менин бажы декларациям Here is my customs declaration

Башка бажы толтурмасын алсам болобу? May I have another customs form?

Лизинг келишимин өзгөртүү жана бузуу Modification and termination of a Lease Agreement

2) тартип бузуу четтетиле турган мөөнөт; 2) the term given to eliminate the violation;

Фирмалык аталыштарда артыкчылык укугун бузуу Breach of the exclusive right for trade name

(5) Ассамблея өзүнүн жол-жобо эрежелерин кабыл алат. (5) The Assembly shall adopt its own rules of procedure.

экологиялык экспертиза жүргүзүүнүн жол-жобосун бузуу; Violation of due procedure of ecological expertise;

Концессиялык келишимдерди узартуу, өзгөртүү жана бузуу Prolongation, amendments and cancellation of concession agreements

Аткаруу комитети өзүнүн жол-жоболорунун эрежелерин кабыл алат. The Executive Committee shall adopt its own rules of procedure.

Жер талаштарын чечүү жана жер мыйзамдарын бузуу үчүн жоопкерчилик Settlement of Land Disputes and liability for Violation of Land Legislation

кепилдик мөөнөтү мыйзамдын талабын бузуу менен белгиленбеген болсо; if the warranty period has not been indicated in defiance of the established legal provisions;

Ошондуктан алар түпкүлүктүү калкка өзүлөрүнүн эрежелерин алып келишкен. So they brought out their cannons.

Патент ээсинин бирден бир укугун бузуу катары таанылбай турган аракеттер Actions not considered as an infringement of the exclusive right of the patent owner

Жер тилкеси максаттуу багытын бузуу менен пайдаланылган учурда аны алып коюу Withdrawal of the Land Plot in the Event of Utilization thereof in Violation of Targeted Use

Гендердик мүнөздөгү маселелер түздөн-түз МБОдогу Бажы бирлиги тарабынан каралбайт. The gender issues are not considered by the trade unions in the РАО.

Кыргыз Республикасынын токой мыйзамдарын бузуу менен түзүлгөн бүтүмдөрдүн жараксыздыгы Invalidity of deals made in violation of forest legislation of the Kyrgyz Republic

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Бажы эрежелерин бузуу