Примеры переводов: Асылтукум иштери
Кыргызский
Русский
Гезиттин иштери
Газета Работа
Үналгы жана телекөрсөтүү иштери
трансляция Работа
Дин иштери боюнча мамлекеттик комиссияга;
Государственная комиссия по делам религий;
Концессиялык ишкананын ээлик кылуу жагынан иштери
Предпринимательская деятельность в сoncessionary лица
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик кызмат иштери боюнча Агентствосу
Агентство гражданской службы КР
Экономикалык талаштар жана аскер иштери адистештирилген соттордо каралат.
Экономические споры и военные дела рассматриваются в специализированных судах.
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик кызмат иштери боюнча Агентствонун функциялары
Функции Агентства по делам государственной службы КР
Имад-Аль-Дин Ахмад, 'Ислам жана Хайек' караңыз, Экономик иштери Апрель, 1993-ж., 15-18-беттер.
См Имад-ад-Дин Ахмад, "Ислам и Хайека, экономическим вопросам, апрель, 1993, стр. 15-18.
Банк иштери менен бизнести, банкроттук менен өнүгүүнү баяндоо үчүн математикалык түшүнүктөр зарыл.
Они должны математические понятия, чтобы они могли понять, банковские и бизнеса, банкротство и времена бума.
токойду калыбына келтирүү иштери үчүн биринчи кезекте дарактар жана бадалдар өспөгөн токой жерлерин бөлүп берүүнү;
выделить на лесовосстановление, в первую очередь, лесные земли, раскрытые древесно-кустарниковой растительности;
• Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттиктин жалдоо деңгээлиндеги эрежелеринде жана жол-жоболорунда төмөнкүлөрдү кароо керек:
| В правил и процедур на уровне найма CSAKR целесообразно обеспечить следующее:
Кыргызстанда соңку беш жылдын ичинде бизнес-инкубаторлорду (БИ) түзүү жана анын иштери боюнча өзүбүздө баштапкы тажрыйба топтолгон.
За последние пять лет Кыргызстан также имел свой первый опыт создания и эксплуатации бизнес-инкубаторов (BIS).
Муниңипалдык соттордон баштап, БУУнун Эл аралык сотторуна чейин соттордун ойлору же сот иштери Жалпы декларацияга түздон-түз таянышты.
Судебная мнения и судебные дела, начиная от муниципальных судов до Международного суда ООН, говорится во Всеобщей декларации по имени.
Көрүнүктүү Рим императору Диклетиан (б.ч. 286-305), диний тарыхта жасаган жакшы иштери менен гана эмес, акча жылнаамаларында дагы белгилүү болгон.
Очень известный римский император, Diocletianus (286-305 н.э.), был очень хорошо известен в истории религии, я бы не сказал, во благо deeds- но он был также известен в истории денежных летописях.
Көп редакторлор өздөрү көзөмөлдөгөн кызматкерлердин жылдык иштери үчүн да жооп берет жана бул өз ара байланыштын формалдык тиби болуп эсептелет.
Многие редакторы также несут ответственность за ежегодных аттестаций работников они контролируют, что является более формальным тип обратной связи.
- өзү кызматында турган, болбосо өзүнө түздөн-түз баш ийген же көзөмөлүндө болгон мамлекеттик органда үчүнчү жактардын иштери боюнча өкүл болууга;
- Выступать в качестве третьей стороны в правительственных учреждений, где они работают;
3) өзү кызматында турган, болбосо өзүнө түздөн-түз баш ийген же көзөмөлдүгүндө болгон мамлекеттик органда үчүнчү жактардын иштери боюнча өкүл болууга;
3) выступать в качестве представителя по отношению к делам третьих лиц в государственном органе, в котором он служит, или который находится в прямом подчинении ему или находится под его / ее контролем;
Кыргызстандагы глобалдык билим берүү боюнча Улуттук жамааттын мүчөлөрүнүн активдүүлүктү өнүктүрүү боюнча практикалык иштери да - китептин баалуу бөлүгү.
Практическая работа членов сборной по глобальному образованию в Кыргызстане по развитию деятельности является ценной частью этой книги.
Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттиктин маалыматы боюнча, Кадрлардын улуттук резервинде 01.01.08-ж. 98 мамлекеттик кызматкер жана 68 ЖОЖ бутуруучусу турган.
Согласно CSAKR имеется 98 государственных служащих и 68 выпускников вузов в Национальном заповеднике персонала по состоянию на 01.01.08.
Май куюучу станцияларда, жанармай сактоо жана таратуу жерлеринде, химиялык заводдордо же жарылуу иштери жүрүп жаткан жерлерде койгон чектөөлөргө баш ийиңиз.
Необходимо соблюдать ограничения на топливных складах, на объектах хранения и распределения; химические заводы; или местах выполнения взрывных работ в режиме разговора.
Примеры переводов: Асылтукум иштери
Кыргызский
Английский
Гезиттин иштери
Newspaper Jobs
Үналгы жана телекөрсөтүү иштери
Broadcast Jobs
Дин иштери боюнча мамлекеттик комиссияга;
The State Commission on religious affairs;
Концессиялык ишкананын ээлик кылуу жагынан иштери
Entrepreneurial activities of a сoncessionary entity
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик кызмат иштери боюнча Агентствосу
Civil Service Agency of the Kyrgyz Republic
Экономикалык талаштар жана аскер иштери адистештирилген соттордо каралат.
Economic disputes and military cases are heard in specialized courts.
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик кызмат иштери боюнча Агентствонун функциялары
Functions of the Agency on Civil Service of the Kyrgyz Republic
Имад-Аль-Дин Ахмад, 'Ислам жана Хайек' караңыз, Экономик иштери Апрель, 1993-ж., 15-18-беттер.
See Imad-ad-Dean Ahmad, ‘Islam and Hayek’, Economic Affairs, April, 1993, pp. 15-18.
Банк иштери менен бизнести, банкроттук менен өнүгүүнү баяндоо үчүн математикалык түшүнүктөр зарыл.
They need mathematical concepts so they can understand banking and business, bankruptcy and boom times.
токойду калыбына келтирүү иштери үчүн биринчи кезекте дарактар жана бадалдар өспөгөн токой жерлерин бөлүп берүүнү;
to allocate for reforestation, in the first place, forest lands uncovered by tree and shrub vegetation;
• Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттиктин жалдоо деңгээлиндеги эрежелеринде жана жол-жоболорунда төмөнкүлөрдү кароо керек:
■ In rules and procedures at a level of hiring CSAKR it is expedient to provide the following:
Кыргызстанда соңку беш жылдын ичинде бизнес-инкубаторлорду (БИ) түзүү жана анын иштери боюнча өзүбүздө баштапкы тажрыйба топтолгон.
In the last five years, Kyrgyzstan has also had its first experience of the creation and operation of business incubators (Bis).
Муниңипалдык соттордон баштап, БУУнун Эл аралык сотторуна чейин соттордун ойлору же сот иштери Жалпы декларацияга түздон-түз таянышты.
Judicial opinions and court cases, ranging from municipal courts to the UN International Court of Justice, referred to the Universal Declaration by name.
Көрүнүктүү Рим императору Диклетиан (б.ч. 286-305), диний тарыхта жасаган жакшы иштери менен гана эмес, акча жылнаамаларында дагы белгилүү болгон.
The very famous Roman emperor, Diocletianus (286—305 ad), was very well known in religious history—I wouldn’t say for his good deeds— but he was also known in the history of monetary annals.
Көп редакторлор өздөрү көзөмөлдөгөн кызматкерлердин жылдык иштери үчүн да жооп берет жана бул өз ара байланыштын формалдык тиби болуп эсептелет.
Many editors also are responsible for annual performance reviews of the employees they supervise, which is a more formal type of feedback.
- өзү кызматында турган, болбосо өзүнө түздөн-түз баш ийген же көзөмөлүндө болгон мамлекеттик органда үчүнчү жактардын иштери боюнча өкүл болууга;
- act as a third-party in government agencies where they are employed;
3) өзү кызматында турган, болбосо өзүнө түздөн-түз баш ийген же көзөмөлдүгүндө болгон мамлекеттик органда үчүнчү жактардын иштери боюнча өкүл болууга;
3) act as a representative in relation to affairs of third parties in a public body in which he serves or which is directly subordinated to him or is under his/her control;
Кыргызстандагы глобалдык билим берүү боюнча Улуттук жамааттын мүчөлөрүнүн активдүүлүктү өнүктүрүү боюнча практикалык иштери да - китептин баалуу бөлүгү.
Practical work of the members of the National team on Global Education in Kyrgyzstan on the development of activities is a valuable part of this book.
Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттиктин маалыматы боюнча, Кадрлардын улуттук резервинде 01.01.08-ж. 98 мамлекеттик кызматкер жана 68 ЖОЖ бутуруучусу турган.
According to CSAKR, there are 98 state employees and 68 graduates of high schools in the National reserve of the staff as of 01.01.08.
Май куюучу станцияларда, жанармай сактоо жана таратуу жерлеринде, химиялык заводдордо же жарылуу иштери жүрүп жаткан жерлерде койгон чектөөлөргө баш ийиңиз.
Observe restrictions in fuel depots, storage, and distribution areas; chemical plants; or where blasting operations are in progress.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Асылтукум иштери