Меню
Эл-Сөздүк

Алты уулдуу кишинин алты арышта малы бар.

У отца с шестью сыновьями в шести местах скот.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
У кого детки, у того и ягодки.

Примеры переводов: Алты уулдуу кишинин алты арышта малы бар.

Кыргызский Русский
Алты жыл. Шесть лет
алты(оңго): шесть (справа):
он алты оюн ойноо шестнадцать игры играть
Бул кишинин аты ким? Как зовут этого человека?
он алты сан талап кылынат шестнадцать цифр требуется
Терисинин токсон алты пайызы күйүп кеткен. Девяносто шесть процентов ожогов.
Ли жумасына алты күн 11-класстагы 210 окуучуга англис тилин окутат. Шесть дней в неделю Lea преподает английский язык 210 11 классов.
Периштелер таазим кылышат, бирок кишинин денесине эмес, кишинин рухуна. Ангелы ниц, не раньше, чем организм человека, но до человеческой души.
Ушундан улам, Эрбакан алты ай бою коалициялык шеригин издеп убара болгон. Именно поэтому поиск Эрбакана для коалиционного партнера потребовалось шесть
Мурастоо укугу жөнүндө күбөлүк мурас ачылган күндөн тартып алты айдын ичинде берилет. Свидетельство о праве на наследование выдается по истечении шести месяцев со дня начала последовательности.
Себеби, рух, кишинин руху, Кудай деминин бир бөлүгүн сүрөттөйт, рухунун бир бөлүгүн сүрөттөйт. Потому что душа, человеческая душа, воплощает кусок божественного дыхания, кусок божественной души.
Ал 1905-жылы Канададагы Нью-Брансуик провинциясында туулуп, алты жашында өрткө сол колун алдырат. Родился в 1905 году в Нью-Брансуик, Канада, Хамфри потерял левую руку в огонь, когда ему было шесть лет.
Сынактан өтө албай калган адамдар кайталап аттестациядан өтүүгө алты айдан кийин гана укуктуу. Человек не сумев экзамен имеет право на повторное официальной процедуры оценки не раньше, чем через шесть месяцев.
эки.төрт,алты,сегиз баскычтарын автомобилди башкаруу үчүн, беш баскычын учуу үчүн пайдаланыңыз. Кнопка два, четыре, шесть, восемь использования для управления автомобилем и пять летать.
Ал жумасына алты күн англис тилин окутат, ал эми Индонезия тили менен маданиятын күн сайын үйрөнөт. Шесть дней в неделю он преподает английский язык, но каждый день он узнает язык и культуру Индонезии.
Ушул беренеде көрсөтүлгөн аракеттер мурас ачылган күндөн тартып алты айдын ичинде жасалууга тийиш. Действия, указанные в настоящей статье, должны быть выполнены в течение шести месяцев со дня открытия последовательность.
Апелляциялык кеңештин чечимине арыз ээси аны алган күндөн тартып алты айдын ичинде сотко даттана алат. Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суд заявителем в течение шести месяцев с даты его получения.
YouTube сайты бир кишинин идеясын бүткүл дүйнөгө тараткан ыкманы чындап өзгөрткөн же ылдамдыкты өзгөрткөн. YouTube действительно изменили способ, или изменил скорость, при которой один человек может реально распространить идею по всему миру.
Апелляциялык кеңештин чечимине өтүнүч ээси чечимди алган күндөн тартып алты ай ичинде сотко даттана алат. Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суд заявителем в течение шести месяцев с даты его получения.
Апелляциялык кеңештин чечимине өтүнүч ээси чечимди алган күндөн тартып алты айдын ичинде сотко даттана алат. Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суд заявителем в течение шести месяцев с даты его поступления.

Примеры переводов: Алты уулдуу кишинин алты арышта малы бар.

Кыргызский Английский
Алты жыл. Six years
алты(оңго): six(Right):
он алты оюн ойноо sixteen games play
Бул кишинин аты ким? What is the name of this person?
он алты сан талап кылынат sixteen digits are required
Терисинин токсон алты пайызы күйүп кеткен. Ninety six per cent burns.
Ли жумасына алты күн 11-класстагы 210 окуучуга англис тилин окутат. Six days a week Lea teaches English to 210 11th graders.
Периштелер таазим кылышат, бирок кишинин денесине эмес, кишинин рухуна. The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Ушундан улам, Эрбакан алты ай бою коалициялык шеригин издеп убара болгон. That is why Erbakan’s search for a coalition partner took six
Мурастоо укугу жөнүндө күбөлүк мурас ачылган күндөн тартып алты айдын ичинде берилет. Certificate of the right to succession shall be issued after expiration of six months from the date of the commencement of the succession.
Себеби, рух, кишинин руху, Кудай деминин бир бөлүгүн сүрөттөйт, рухунун бир бөлүгүн сүрөттөйт. Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
Ал 1905-жылы Канададагы Нью-Брансуик провинциясында туулуп, алты жашында өрткө сол колун алдырат. Born in 1905 in New Brunswick, Canada, Humphrey lost his left arm in a fire when he was six years of age.
Сынактан өтө албай калган адамдар кайталап аттестациядан өтүүгө алты айдан кийин гана укуктуу. A person having failed an exam shall have the right to a repeated official evaluation procedure no sooner than in six months.
эки.төрт,алты,сегиз баскычтарын автомобилди башкаруу үчүн, беш баскычын учуу үчүн пайдаланыңыз. Use button two,four,six,eight to control the car and five to fly.
Ал жумасына алты күн англис тилин окутат, ал эми Индонезия тили менен маданиятын күн сайын үйрөнөт. Six days a week he teaches English, but every day he learns Indonesia's language and culture.
Ушул беренеде көрсөтүлгөн аракеттер мурас ачылган күндөн тартып алты айдын ичинде жасалууга тийиш. Actions indicated in this Article must be executed within six months from the succession opening date.
Апелляциялык кеңештин чечимине арыз ээси аны алган күндөн тартып алты айдын ичинде сотко даттана алат. The decision of the Appellate Council may be appealed in court by the applicant within six months as of the date of receipt thereof.
YouTube сайты бир кишинин идеясын бүткүл дүйнөгө тараткан ыкманы чындап өзгөрткөн же ылдамдыкты өзгөрткөн. YouTube has really changed the way, or changed the speed, in which a single individual can actually spread an idea around the world.
Апелляциялык кеңештин чечимине өтүнүч ээси чечимди алган күндөн тартып алты ай ичинде сотко даттана алат. The decision of the Appellate Council may be appealed to court by the applicant within six months as of the date of the receipt thereof.
Апелляциялык кеңештин чечимине өтүнүч ээси чечимди алган күндөн тартып алты айдын ичинде сотко даттана алат. The decision of the Appellate Council may be appeal in court by the applicant within six months as of the date of its receipt.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: