Примеры переводов: Акылсыздын тоюнда болгуча, акылмандын оюнда бол.
Кыргызский
Русский
Мындай коюмда утуш үчүн бул оюнда бир команданын оюнчусу үч же андан көп гол киргизиши зарыл.
Чтобы выиграть в такой доли надо, что в этой игре, игрок одной команды стрелять три или больше голов.
Мындай коюмда утуш үчүн бул оюнда бир команданын оюнчусу эки же андан көп гол киргизиши зарыл.
Чтобы выиграть в такой доли надо, что в этой игре, игрок одной команды стрелять две или несколько целей.
Мындай коюмда утуш үчүн бул оюнда бир команданын оюнчусу төрт же андан көп гол киргизиши зарыл.
Чтобы выиграть в такой доли надо, что в этой игре, игрок одной команды стрелять четыре или больше голов.
П1Х коюму биринчи таймда биринчи команда утту, ал эми жалпы оюнда эч ким уткан жок дегенди билдирет.
W1 X ставка означает, что первая команда завоевала в первой половине, а общая игра закончилась вничью.
«Дубль» коюму берилген оюнда бир команданын оюнчусу эки же андан көп гол киргизет дегенди билдирет.
Смысл ставки "двойной" является то, что один из игроков двух команд должны забить два или больше голов в данной игре.
«Покер» коюму берилген оюнда бир команданын оюнчусу төрт же андан көп гол киргизет дегенди билдирет.
Смысл ставки «покер» в том, что один из игроков двух команд должны забить четыре или больше голов в данной игре.
«Хеттрик» коюму берилген оюнда бир команданын оюнчусу үч же андан көп гол киргизет дегенди билдирет.
Смысл ставка "Hattrick" является то, что один из игроков двух команд должны забить три или несколько целей в данной игре.
Мисалы – Ж1Ж2 коюму биринчи таймда биринчи команда утту, бирок жалпы оюнда экинчи команда утту дегенди билдирет.
Например, w1w2 ставка означает, что первая команда завоевала в первой половине, но вторая команда завоевала в общей игре.
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*0.0 + 100*1.0 = 100 сом
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 0.0 + 100 * 1.0 = 100 сомов
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*1.8 + 100*1.0 = 280 сом
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 1,8 + 100 * 1,0 = 280 сомов
Примеры переводов: Акылсыздын тоюнда болгуча, акылмандын оюнда бол.
Кыргызский
Английский
Мындай коюмда утуш үчүн бул оюнда бир команданын оюнчусу үч же андан көп гол киргизиши зарыл.
To win in such stake it is necessary, that in this game, the player of one team to shoot three or more goals.
Мындай коюмда утуш үчүн бул оюнда бир команданын оюнчусу эки же андан көп гол киргизиши зарыл.
To win in such stake it is necessary, that in this game, the player of one team to shoot two or more goals.
Мындай коюмда утуш үчүн бул оюнда бир команданын оюнчусу төрт же андан көп гол киргизиши зарыл.
To win in such stake it is necessary, that in this game, the player of one team to shoot four or more goals.
П1Х коюму биринчи таймда биринчи команда утту, ал эми жалпы оюнда эч ким уткан жок дегенди билдирет.
W1 X bet means that the first team has won in the first half and the total game has ended in a draw.
«Дубль» коюму берилген оюнда бир команданын оюнчусу эки же андан көп гол киргизет дегенди билдирет.
The meaning of "Double" bet is that one of the players of two teams should score two or more goals during the given match.
«Покер» коюму берилген оюнда бир команданын оюнчусу төрт же андан көп гол киргизет дегенди билдирет.
The meaning of "Poker" bet is that one of the players of two teams should score four or more goals during the given match.
«Хеттрик» коюму берилген оюнда бир команданын оюнчусу үч же андан көп гол киргизет дегенди билдирет.
The meaning of "Hattrick" bet is that one of the players of two teams should score three or more goals during the given match.
Мисалы – Ж1Ж2 коюму биринчи таймда биринчи команда утту, бирок жалпы оюнда экинчи команда утту дегенди билдирет.
For example, W1W2 bet means that the first team has won in the first half but the second team has won in the total game.
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*0.0 + 100*1.0 = 100 сом
The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*0.0 + 100*1.0 = 100 KGS
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*1.8 + 100*1.0 = 280 сом
The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*1.8 + 100*1.0 = 280 KGS
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Акылсыздын тоюнда болгуча, акылмандын оюнда бол.