Примеры переводов: Агент (өкүл)
Кыргызский
Русский
өкүл;
доверенным лицом-л .;
Ыйгарым укуктуу Өкүл
Авторизованный представитель
Патенттик ишенимдүү өкүл
Патентный поверенный
Патенттик ишенимдүү өкүл катары:
Как патентных поверенных:
патенттик ишенимдүү өкүл каза болгондо.
Смерть патентного поверенного.
Керээзди өкүл аркылуу түзүүгө жол берилбейт.
Совершенствование завещание через представителя не допускается.
Патенттик ишенимдүү өкүл жөнүндөгү түшүнүк жана анын укуктук статусу
Определение и правовой статус патентного поверенного
Өтүнмө Кыргызпатентте катталган патенттик ишенимдүү өкүл аркылуу берилиши мүмкүн.
Заявка может быть подана через патентного поверенного, зарегистрированного в Кыргызпатенте.
Патенттик ишенимдүү өкүл Кыргызпатент тарабынан Реестрден төмөндөгүлөрдүн негизинде чыгарылат:
Патентный поверенный должен быть исключить из регистра по следующим основаниям:
Өтүнмө Кыргызпатентте катталган патенттик ишенимдүү адам, же башка өкүл аркылуу берилиши мүмкүн.
Заявка может быть подана через патентного поверенного, зарегистрированного в Кыргызпатенте, или другого представителя.
Жалданып иштеген патенттик ишенимдүү өкүл бул жөнүндө Кыргызпатентке маалымат берүүгө милдеттүү.
Патентный поверенный работает в качестве работника уведомляет Кыргызпатент об его деятельности.
Патенттик ишенимдүү өкүл мамлекеттик органда иштеген мезгилде өзүнүн кесиптик ишин токтотууга милдеттүү.
Патентный поверенный обязан приостановить свою профессиональную деятельность, если он работает на государственного органа.
Патенттик ишенимдүү өкүл кесиптик иштерин ишке ашыруу укугуна Реестрде каттоого алынган күндөн тартып ээ болот.
Любое лицо имеет право на осуществление патентного поверенного профессиональной деятельности только с даты регистрации в Реестре.
Эгерде ишеним катта мындай баш тартууга ыйгарым укуктуулук атайын каралса, мурастан өкүл аркылуу баш тартылышы мүмкүн.
Отказ от наследования через представителя должна быть обеспечена возможность при условии, что доверенности специально указывает полномочия для такого отказа.
Патенттик ишенимдүү өкүл кызмат көрсөтүү боюнча аны менен келишим түзгөн ар бир адамдын кызыкчылыгын билдирүүгө укуктуу.
Патентный поверенный вправе представлять интересы любого человека после заключения с ним договора консультационных услуг.
Кыргызпатентке патенттик ишенимдүү өкүл тапшырган маалыматтарда же документтерде чындыкка дал келбегендик аныкталганда;
выявить любой несоответствия реальных фактов в документах, представленных патентным поверенным в Кыргызпатент;
Патенттик ишенимдүү өкүл өзүнө коюлган талаптарды бузган учурда, Кыргызпатент төмөндөгүдөй чараларды көрүшү мүмкүн, алар:
Наказания, которые могут быть наложены на Кыргызпатента на патентного поверенного совершении квалифицированных стандартов infrindgement таковы:
Аялдар пилоттук Мамлекеттик башкаруу органдардын аттестациялык- таймаштык комиссияларында ар түрдүү даражада өкүл болушкан .
Женщины представлены в различной степени в аттестационных и конкурсных комиссий пилотных PAOs.
бүткүл эл тарабынан шайланган мамлекет башчысы - Кыргыз Республикасынын Президенти өкүл болгон жана камсыз кылган элдик бийликтин үстөмдүгү;
верховенство власти народа, представляемой и обеспечиваемой всенародно избранного главы государства, президент Кыргызской Республики;
Билдирме Кыргызпатентке катталган патенттик ишенимдүү, же ыйгарым укугу ишеним кат менен күбөлөндүрүлгөн башка өкүл аркылуу берилиши мүмкүн.
Заявка может быть подана через патентного поверенного, который был зарегистрирован в Кыргызпатенте, или другого представителя, полномочия которого удостоверены доверенности.
Примеры переводов: Агент (өкүл)
Кыргызский
Английский
өкүл;
person empowered to act for smb.;
Ыйгарым укуктуу Өкүл
Authorized Representative
Патенттик ишенимдүү өкүл
Patent attorney
Патенттик ишенимдүү өкүл катары:
As patent attorneys:
патенттик ишенимдүү өкүл каза болгондо.
death of a patent attorney.
Керээзди өкүл аркылуу түзүүгө жол берилбейт.
Perfection of a testament through a representative shall be prohibited.
Патенттик ишенимдүү өкүл жөнүндөгү түшүнүк жана анын укуктук статусу
Definition and legal status of the patent attorney
Өтүнмө Кыргызпатентте катталган патенттик ишенимдүү өкүл аркылуу берилиши мүмкүн.
An application may be filed through a patent agent registered at Kyrgyzpatent.
Патенттик ишенимдүү өкүл Кыргызпатент тарабынан Реестрден төмөндөгүлөрдүн негизинде чыгарылат:
Patent attorney shall be eliminate from the Register on the following bases:
Өтүнмө Кыргызпатентте катталган патенттик ишенимдүү адам, же башка өкүл аркылуу берилиши мүмкүн.
The application may be filed through a patent agent registered at Kyrgyzpatent or other representative.
Жалданып иштеген патенттик ишенимдүү өкүл бул жөнүндө Кыргызпатентке маалымат берүүгө милдеттүү.
A patent attorney working as an employee shall inform Kyrgyzpatent about his activity.
Патенттик ишенимдүү өкүл мамлекеттик органда иштеген мезгилде өзүнүн кесиптик ишин токтотууга милдеттүү.
Patent attorney shall be obliged to suspend his professional activity if he works for State body.
Патенттик ишенимдүү өкүл кесиптик иштерин ишке ашыруу укугуна Реестрде каттоого алынган күндөн тартып ээ болот.
Any person shall have the right for implementation of the patent attorney professional activity only since the registration date in the Register.
Эгерде ишеним катта мындай баш тартууга ыйгарым укуктуулук атайын каралса, мурастан өкүл аркылуу баш тартылышы мүмкүн.
Renunciation of succession through a representative shall be possible provided the power of attorney specifically indicates the authority for such renunciation.
Патенттик ишенимдүү өкүл кызмат көрсөтүү боюнча аны менен келишим түзгөн ар бир адамдын кызыкчылыгын билдирүүгө укуктуу.
The patent attorney shall be authorized to represent any person's interests after concluding with him the contract of consultation services.
Кыргызпатентке патенттик ишенимдүү өкүл тапшырган маалыматтарда же документтерде чындыкка дал келбегендик аныкталганда;
reveal of any non-conformity with real facts in documents presented by patent attorney to Kyrgyzpatent;
Патенттик ишенимдүү өкүл өзүнө коюлган талаптарды бузган учурда, Кыргызпатент төмөндөгүдөй чараларды көрүшү мүмкүн, алар:
The punishments that may be imposed by Kyrgyzpatent on a patent attorney committing a qualified standards infrindgement are as follows:
Аялдар пилоттук Мамлекеттик башкаруу органдардын аттестациялык- таймаштык комиссияларында ар түрдүү даражада өкүл болушкан .
Women are presented in a various degree in the attestation and competition commissions of the pilot PAOs .
бүткүл эл тарабынан шайланган мамлекет башчысы - Кыргыз Республикасынын Президенти өкүл болгон жана камсыз кылган элдик бийликтин үстөмдүгү;
the supremacy of the power of the people, represented and ensured by the nationally elected head of the state, the President of the Kyrgyz Republic;
Билдирме Кыргызпатентке катталган патенттик ишенимдүү, же ыйгарым укугу ишеним кат менен күбөлөндүрүлгөн башка өкүл аркылуу берилиши мүмкүн.
The application may be submitted through a patent attorney, who was registered in Kyrgyzpatent or other representative, whose powers are certified by power of attorney.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Агент (өкүл)