«валюта» cөзүнүн Кыргыз тилинен котормолору

Юдахиндин Кыргызча-Орусча сөздүгү (kg-ru)

валюта: валюта.

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (kg-ru)

валюта: валюта

Кыргызча-Англисче cөздүк (Taalay Abdiev, Lira Sydykova) (kg-en)

валюта: currency [‘карэнси]

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Sagynbaeva) (kg-tr)

валюта: [valyuta]
döviz

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

Валюта: ВАЛЮТА (ит. valuta , сөзмөсөз – баа, нарк) – 1) мамлекеттин акча тутумунун негизин түзгөн акча бирдиги (м.: КР акча бирдиги – сом); 2) мамлекеттин акча тутумунун түрү (алтын В-сы, кагаз В-сы); 3) чет өлкөлөрдүн акча белгиси (банкнот, казына билети, тыйын), эларалык эсептешүүлөрдө колдонулуучу (чет өлкө В-сы) кредиттик жана төлөм документтери (вексель, чек ж. б.) (кара: ошондой эле Валюта баалуулуктары ).

Кыргызча-орусча юридикалык терминдер сөздүгү (kg-ru)

Валюта: Валюта

Банк жана финансы терминдеринин глоссарийи

Валюта: 1) Денежная единица страны;

Банк жана финансы терминдеринин глоссарийи

Валюта: 1) Өлкөнүн акча бирдиги;

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

валюта: зат. 1. Белгилүү бир мамлекеттин акча системасынын негизине алынган акча бирдиги.
2. Бир мамлекеттеги акча системасынын тиби. Алтын валюта. Күмүш валюта.
3. Чет өлкөлук акчаларды жалпылап атоочу сөз.

Морфологический словарь кыргызского языка (kg-ru)

Формы слова: валюта

Негизги мүнөздөмөлөрү
Сөз түркүмү	Зат атооч
Жекелик сан	валюта
Көптүк сан	валюталар

Синонимдери
акча

Байланыштуу сөздөр
сом

Жөндөлүшү - "валюта"

Жекелик сан

Жөндөмөлөр	Жекелик сан
Атооч^{Ким? Эмне?}	валюта
Илик^{Кимдин? Эмненин?}	валютанын
Барыш^{Кимге? Эмнеге?}	валютага
Табыш^{Кимди? Эмнени?}	валютаны
Жатыш^{Кимде? Эмнеде?}	валютада
Чыгыш^{Кимде? Эмнеде?}	валютадан

Көптүк сан

Жөндөмөлөр	Көптүк сан
Атооч^{Кимдер? Эмнелер?}	валюталар
Илик^{Кимдердин? Эмнелердин?}	валюталардын
Барыш^{Кимдерге? Эмнелерге?}	валюталарга
Табыш^{Кимдерди? Эмнелерни?}	валюталарды
Жатыш^{Кимдерде? Эмнелерде?}	валюталарда
Чыгыш^{Кимдерден? Эмнелерден?}	валюталардан

Котормолордун мисалдары: валюта

Кыргызча Орусча

бирдиктүү валюта саясатын иштеп чыгат жана жүзөгө ашырат; разработка и осуществление единой политики валютного;

Резервдеги валюта, албетте жакшы чечимдердин бири боло алат. Резервная валюта, конечно, может быть очень хорошим выходом из положения.

Өзүңөр билгендей, Эл аралык валюта фондусу так ушундай кылган. И Международный валютный фонд сделал это, вы знаете.

Ушул жерден кеңири жайылган чет өлкөлүк валюта көйгөйүн алып карап көрөлү. Возьмем самый популярный случае проблема иностранной валюты.

Банкнот жана монета түрүндөгү чет өлкө валютасы жана улуттук валюта белгилери. Денежные знаки в виде банкнот и монет в иностранной и национальной валютах.

Курсту аныктоо ага ылайык рыноктогу суроо-талап жана сунуштун негизинде жүргөн валюта режими Валютный режим, согласно которому курсообразование происходит на основе спроса и предложения на рынке.

Борбордук банктар азыр деле валюта курсунун туруктуулугун камсыз кылууга аракет кылып келишет. Центральные банки сегодня все еще хотите, чтобы сохранить стабильность обменных курсов.

Өзгөрүлмөлүү валюта курсу ыргагында улуттук валютанын наркынын башка валюталарга карата төмөндөшү. Снижение стоимости национальной валюты по отношению к другим валютам при режиме плавающего валютного курса.

Сиз катталуу үчүн жаңы электрондук почта дарегин көрсөтүп, башка валюта менен жаңы эсеп ачсаңыыз болот. Вы можете открыть другой счет с другой валюте добавления нового адреса электронной почты.

Мисалы, Эл аралык валюта фондусу сыяктуу чоң жаңылыштык түзүлүп жатканда, ушул нерсени эч ким туура түшүнө алган эмес. Это, например, то, что не было реализовано в этой большой ошибкой-я не найти хорошее слово, чтобы описать это в запуске Международного валютного фонда.

Алтын стандартынын тутуму б.а. айтканда алтын-валюта стандарты дүйнө жүзү боюнча бирден-бир каржы тутуму болуп саналат. Система золотого стандарта, золотовалютного стандарта, является практически единственным денежная система в мире.

Финансылык инструменттин наркында валюта курсунун же баалуу кагаздардын өзгөрүүсүнүн натыйжасында келип чыккан айырма. Разница в стоимости финансового инструмента, возникающая в результате изменения курса валюты или ценных бумаг.

Бир валюта экинчисине дароо берүү же бүтүмгө келишилгенден кийинки экинчи жумуш күнү эле берүү шартында алмаштырылган курс. Курс, по которому одна валюта обменивается на другую с поставкой немедленно или на второй рабочий день после заключения сделки.

Күтүүсүз келип чыккан көрсөткүчтөрдү (мисалы, валюта курсунун өзгөрүүсү) бөлүштүрүү ыктымалдыгынын графикалык чагылдырылышы. Графическая иллюстрация вероятностного распределения случайной величины (например, изменение курсов валют).

Талаптар жана милдеттенмелер ортосунда ар бир валюта боюнча суммалардагы айырма. Валюта позициясы ачык жана жабык болушу мүмкүн. Разница между требованиями и обязательствами по суммам в разрезе каждой валюты. Валютная позиция может быть открытой и закрытой.

Кыргыз Республикасынын Өкмөтү жана Кыргызстандын улуттук банкы бирдиктүү акча-кредит жана валюта саясатын жүргүзүүнү камсыз кылышат. Правительство Кыргызской Республики и Национального банка Кыргызстана обеспечить предоставление унитарного денежно - кредитной и валютной политики.

Котормолордун мисалдары: валюта

Кыргызча Англисче

бирдиктүү валюта саясатын иштеп чыгат жана жүзөгө ашырат; formulation and implementation of a uniform foreign exchange policy;

Резервдеги валюта, албетте жакшы чечимдердин бири боло алат. A reserve currency, of course, might be a very good way out.

Өзүңөр билгендей, Эл аралык валюта фондусу так ушундай кылган. And the International Monetary Fund did it, you know.

Ушул жерден кеңири жайылган чет өлкөлүк валюта көйгөйүн алып карап көрөлү. Let us take the most popular case, the problem of foreign exchange.

Банкнот жана монета түрүндөгү чет өлкө валютасы жана улуттук валюта белгилери.

Курсту аныктоо ага ылайык рыноктогу суроо-талап жана сунуштун негизинде жүргөн валюта режими

Борбордук банктар азыр деле валюта курсунун туруктуулугун камсыз кылууга аракет кылып келишет. The central banks today still want to preserve the stability of exchange rates.

Өзгөрүлмөлүү валюта курсу ыргагында улуттук валютанын наркынын башка валюталарга карата төмөндөшү.

Сиз катталуу үчүн жаңы электрондук почта дарегин көрсөтүп, башка валюта менен жаңы эсеп ачсаңыыз болот. You can open another account with other currency adding a new e-mail address.

Мисалы, Эл аралык валюта фондусу сыяктуу чоң жаңылыштык түзүлүп жатканда, ушул нерсени эч ким туура түшүнө алган эмес. This is, for instance, something that wasn’t realized in this great error—I don’t find a nice word to describe it—in starting the International Monetary Fund.

Алтын стандартынын тутуму б.а. айтканда алтын-валюта стандарты дүйнө жүзү боюнча бирден-бир каржы тутуму болуп саналат. The system of the gold standard, the gold exchange standard, is practically the only monetary system in the world.

Финансылык инструменттин наркында валюта курсунун же баалуу кагаздардын өзгөрүүсүнүн натыйжасында келип чыккан айырма.

Бир валюта экинчисине дароо берүү же бүтүмгө келишилгенден кийинки экинчи жумуш күнү эле берүү шартында алмаштырылган курс.

Күтүүсүз келип чыккан көрсөткүчтөрдү (мисалы, валюта курсунун өзгөрүүсү) бөлүштүрүү ыктымалдыгынын графикалык чагылдырылышы.

Талаптар жана милдеттенмелер ортосунда ар бир валюта боюнча суммалардагы айырма. Валюта позициясы ачык жана жабык болушу мүмкүн.

Кыргыз Республикасынын Өкмөтү жана Кыргызстандын улуттук банкы бирдиктүү акча-кредит жана валюта саясатын жүргүзүүнү камсыз кылышат. The Government of the Kyrgyz Republic and the National Bank of Kyrgyzstan ensure the provision of a unitary monetary - credit and hard currency policy.

Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:

strtoupper(KG)

Мындан бөлөк тилдерде табылган ушундай сөздөр:

валюта (ru-kg)

Мындан бөлөк тилдерде табылган окшош сөздөр:

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

валюта