Меню
Эл-Сөздүк

эмне

(эмине)
мест. вопр. что; как; какой;
эмине дейт? что он говорит?
эмне болду? что случилось? в чём дело?
ишиң эмне? тебе какое дело?
бул эмнең?
1) что это у тебя?
2) что это ты такое учинил?
эй, акмак, ал эмнең? эй ты, дурак, что это ты натворил?!;
миң жамандык кылсаң да, бул эминең дебейин фольк. если ты даже тысячу раз причинишь (мне) зло, я не скажу, что, мол, ты такое учинил;
мага эмне! а мне-то что!;
бул эминеси? отчего это так? а это что ещё он выдумал?
эмнеси? что это у него? что это он?
бир ооз сөз айтпай отурганы эмнеси? а что это значит, что он ни слова не говорит?
айтор, эмнеси болсо да... одним словом, как бы там ни было (но)...;
эмнеси бар
1) что у него есть?
2) подумаешь, важность какая!;
эмине үчүн? или эмине деп? для чего?, почему?, с какой целью?
эмнегедир или эмне үчүндүр почему-то;
эмнегедир Бектурган кылчактап карай берди Бектурган почему-то оглядывался назад;
эмненин эти бар? какое там у него мясо!; откуда у него мясу-то быть!;
кышты-кыштай тырмалай каржалган малда эмненин эти, эмненин төлү боло коёт! какое там может быть мясо, какой приплод может быть у скота, который всю зиму кое-как находил корм!;
эмне төрөптүр? кого родила она (мальчика или девочку) ?
кой союп эмне, бээ сой! что там овца, режь кобылу!;
эмнелер болуп жатат? что (в данный момент) происходит?
анда эмнелер жок! чего только там нет!

эмне

что

эмне

  • what
  • which
    		•

    эмне

    what [уот]

    эмне

    эмне (эмене, эмине эмес)
    эмне үчүн

    эмне

    ат. 1. Адамдан башка бардык жандуу, жансыз заттарга берилип, аларды аныктоо, себебин, жөн-жайын, абалын билүү үчүн колдонула турган суроо. — Эй колхоздун бакчысы, Бай бакчаңда эмнең бар? (Осмонов). Ой, Зарыл, эмне эле ойлонуп калгансың? (Сыдыкбеков).
    2. Чакырган кишиге жооп иретинде кайрылуу үчүн колдонулат.
    — Айгүл, кайдасың?
    — Эмне? Мындамын.
    ♦Алда эмне — алда кандай, ар түрдүү, күтүлбөгөн, кокусунан, пайда боло калган. Арстан Манас баатырдын, Алда эмне сөзү бар («Манас»).

    Примеры переводов: эмне

    Кыргызский Русский
    эмне какие
    эмне үчүн? Зачем
    эмне болду? что случилось?
    Анан эмне болду? И что случилось?
    Анан эмне болот? Что происходит потом?

    Примеры переводов: эмне

    Кыргызский Английский
    эмне what
    эмне үчүн? why
    эмне болду? what happened?
    Анан эмне болду? And what happened?
    Анан эмне болот? What happens then?

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    эмне