-
мындай
-
так, такой;
мындай ишке жолобо в такие дела ты не ввязывайся;
мындай иштерди тез бүтүрүш керек такие дела нужно быстро кончать;
мындайын кайдан биз билдик? а откуда нам знать, что он таков?
мындай болуңузчу мага көрүнбөй калды вы немного подвиньтесь-ка, мне не видно;
өзү мындай боло берди (а) сам он остался в стороне (как бы не участвуя в этом, хотя причиной явился сам);
мындай-андай сөз не совсем удобные, не очень приличные разговоры;
эч кимге мындай-андай деген жок он никому ничего такого не сказал (на что можно было бы обидеться);
бул тилекти аткарсаң, мындай-андай дебейин если ты эту (мою) просьбу выполнишь, я тебе ничего такого-этакого не скажу (упрекать не буду);
анын алдында мындай-андай сөз айтыштан ыйба этип стесняясь при нём неприлично выражаться;
мындай турсун не только, но и..., это ещё туда-сюда; об этом мы уже не будем и говорить, но...; это полбеды, а вот...
-
мындай
-
ат. 1. Ушундай, ушул сыяктуу, ушул өңдүү деген мааниде колдонулат. Эми иш мындай болсун.. (Жантөшев). Жылдызы экен адамдын, Ким жактырбайт мындайды («Курманбек»).
2. Бери, жакын, берирээк, бул жерге, тигиндей деген мааниде (көбүнчө отуруу, турууга карата) колдонулат. — Апай, — деди ошол замат ажардуу карап Акия, — мындай келип олтуруңузчу (Сыдыкбеков).
♦ Андай-мындай дегиче к. андай.
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | мындай |
| Множ. число | мындайлар |
Склонение по падежам - "мындай"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | мындай |
| Родительный Чей? | мындайдын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | мындайга |
| Винительный Кого?, Что? | мындайды |
| Местный Где?, У кого? | мындайда |
| Исходный Где?, У кого? | мындайдан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | мындайлар |
| Родительный Чьи? | мындайлардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | мындайларга |
| Винительный Кого?, Что? | мындайларды |
| Местный Где?, У кого? | мындайларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | мындайлардан |
Примеры переводов: мындай
Кыргызский
Русский
Ал макалада мындай делген:
В частности, в статье говорится:
мындай сандуу тапшырык буга чейин бар
есть приказ с этим номером
Ал ишенимдештерине мындай деп жазган:
Он написал следующее своим коллегам христиан:
Примеры переводов: мындай
Кыргызский
Английский
Ал макалада мындай делген:
In part, the article stated:
мындай сандуу тапшырык буга чейин бар
there is an order with this number
Ал ишенимдештерине мындай деп жазган:
He wrote the following to his fellow Christians:
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
мындай