«кошто» cөзүнүн Кыргыз тилинен котормолору

кошто-: 1. взять (лошадь) в качестве запасной (для смены или на убой при дальнем пути);
бир ат коштоп, бир ат минет он садится на одну лошадь, а другую берёт в качестве запасной;
2. вести лошадь в поводу так, чтобы она шла голова в голову с той, на которой сидишь, или взять за повод лошадь другого седока и вести;
коштоп
1) парами, попарно;
2) посменно, сменяя;
коштоп кий- надевать меняя (напр. шапку - одну дома, другую на людях);
3. перен. поддакивать, поддерживать чужое суждение;
ошону айтсаң, - деди абышкасынын сөзүн кемпири коштоп вот ведь как, - сказала старуха, поддакивая своему старику;
менин сөзүмдү жакшы коштодуң ты хорошо меня поддержал (букв. поддержал мои слова);
4. перен. вторить, подпевать; аккомпанировать;
бири баштап, бири коштоп ырдашат поют так, что один запевает, а другой подпевает.

кошто: этиш. 1. Колдоо, кубаттоо, көтөрө чалуу, сүрөө. Карабектин бул кылыгы отургандардын бардыгына жаккандыктан, күүлдөгөн үндөрү менен коштоп жатышты (Жантөшев). —Ал айтканың ырас, кагылайын, — деп Анткор кайта Жапарды коштоп койду (Баялинов).
2. Бирөөнү экинчисинин жанына кошуу, жанаштыруу, кошо ала жүрүү. Максүт бир атты минип, бирөөнү коштой салып, жар, чаптуу тоону карай уюлгутуп көтөрүлө берди (Сасыкбаев). Надежда Сергеевнаны коштоп Дмитрий чоң сакал да келди (Сыдыкбеков).

Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:

strtoupper(KG)