Перевод слова «чырма» с Кыргызского на Русский язык

Меню

Эл-Сөздүк

чырма-: обматывать, накручивать, обвёртывать;
чий чырма- обвёртывать цветными нитками чий (отдельные стебельки чия для изготовления циновки; см. чий I);
саат чырмасын! чтобы ему (тебе) неладно было!;
аны мээнет чырмады он попал в скверное положение; на него беда свалилась;
эчкини мээнет чырмаса, котур болуп, кашынат фольк. когда на козу беда нападёт, она паршивеет и чешется;
же мени дагы бир балакет чырмай баштаганбы? или ко мне опять какая-то капасть привязывается?