Examples of translations: чектүү жеткиликтүү басым
Kyrghyz
Russian
Басым
давление
Өнүгүп бара жаткан өлкөлөргө жеткиликтүү жеңилдиктер.
Факультеты Открытые для развивающихся стран.
Эгер жаңы тест тезирээк жасала турган болсо, кабарчы ошого басым жасашы керек.
Если новый тест является лишь быстрее, репортер должен сказать об этом.
Ар кандай тармактардагы адистер ага жооп берүүгө ниеттенип, ар кандай факторлорго басым жасайт.
Эксперты в различных областях делают акцент на различных факторов при попытке ответить на него.
Чакырылган адам каралып жаткан маселелерди мыкты билип, жеткиликтүү түшүндүрүп бере алышы керек.
Будьте уверены, что индивид вы приглашаете хорошо разбираются в вопросах и является хорошим ведущий.
АКШнынМамлекеттик департаменти жогорудагы ресурстардын мазмуну жана жеткиликтүү болушу үчүн жооп бербейт.
Госдепартамент США не несет ответственности за содержание и доступность ресурсов, перечисленных выше.
Көп учурда материалдын соңу анын башталышынын жаңырыгы болуу менен маанилүү маселеге же кишиге басым жасалат.
Окончания часто эхо начала, в том, что они возвращаются к важному месту или лицу.
Электрондук цифралык кол тамгаларды текшерүү үчүн каралган белгилердин жалпыга жеткиликтүү болгон ырааттуулугу.
Общедоступная последовательность символов, предназначенная для проверки электронной цифровой подписи.
үч жылдан кийин жеткиликтүү болгон лицензиянын эч бири ушул беренеге ылайык алты айлык мезгил өтмөйүнчө берилбейт.
Никакая лицензия, доступная после трех лет, не выдается в соответствии с настоящей статьей до истечения шести месяцев, пока не истечет.
Бул көрсөтмөлөрдө аз санда сунуш кылынгандарды колдоо боюнча атайын чаралардын топтомун кабыл алууга негизги басым жасалган.
Эти рекомендации направлены на необходимость принимать специальные меры для поддержки недостаточно представлены секса.
Транспорттук компаниялар жана шаардык мэриянын транспорт департаменти мындай кымбаттоону “жеткиликтүү эмес” деп эсептөөдө.
Транспортные компании и Департамент городского транспорта под мэрией рассмотреть увеличение «неудовлетворительно».
Ошондой эле жерге болгон жеке менчикти киргизүүдөгү экологиялык аспекттер жеткиликтүү иштетилбей жаткандыгы көңүлдү алагды кылууда.
Не менее важно для республики с целью оценки воздействия вопросов частной собственности на экологию.
Имараттын болушу жеткиликтүү кызмат көрсөтүүлөр үчүн жана ижарачылардын биргелешкен натыйжалуу иш-аракеттери үчүн мүмкүнчүлүк түзөт.
Здание создает возможность для доступных услуг и для синергетических эффектов среди арендаторов.
Ал кодулоонун негиздерин түшүнүүнү, ошондой эле, мамлекеттик кызматка теңчиликте көтөрүлүү үчүн жеткиликтүү атайын чараларды камтыйт.
Это включает в себя понимание основе дискриминации, а также доступные специальные меры для облегчения равенства в государственной службе.
«Кыргызчылыкка», этностук картага басым жасоо кыйла күчтүү болду жана сөз айкаштарында, ошондой эле, визуалдык образдар менен чагылдырылды.
Ставки были достаточно высоки, что касается этнической карты способствуя "киргизской национальности природу", которая нашла свое отражение в лозунгах и зрительных образов.
Басмырлоо - жеке адамдын же топтордун башкаларга жеткиликтүү ресурстардан, киреше булагынан пайдалануусун чектеген эрежелер жана аракеттер.
Дискриминация - правила и действия, которые ограничивают лицами и группами доступа ресурсы и источники доходов доступны для других.
Алсак, Ак Жол «Кыргызстан - жалпы үйүбүз» деген багытта жана элдердин достугунун духунда мультимаданий өнүгүүнүн эски жоромолуна басым жасады.
Ак Жол подчеркнул старую версию мульти-культурного развития, основанную на лозунге «Кыргызстан наш Взаимная Дом" также в духе дружбы народов.
Радио берүү жабдуулардын катарына кирген зымсыз телефондор коргоосу жеткиликтүү иштелбеген медициналык аппараттардын иштөөсүнө тоскоол кылышы мүмкүн.
Работа радиопередающего оборудования, включая мобильные телефоны, может нарушать нормальное функционирование не имеющего должной защиты медицинского оборудования.
Акы төлөнүүчү телекөрсөтүү эфирине иш жүзүндө киргизилбеген оппозициялык Ата-Мекен партиясы баракчаларга, тышкы жарнамага жана газеталарга басым жасаган.
Оппозиционная партия "Ата Мекен", которая была фактически не признал на платного телевидения сделал ставку на листовки, из наружной рекламе и газет.
Биринчиден, бизнес-инкубаторлордун мониторингин жүргүзүү жана баалоо усулдарына өзгөчө басым жасоо менен тиешелүү эларалык техникалык адабияттарды талдоо.
Во-первых, анализ их соответствующей международной tech¬nical литературы, с особым акцентом на подходов к мониторингу и оценке бизнес-инкубаторов.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
чектүү жеткиликтүү басым