![]() |
тамак |
тамак ич- принимать пищу; бүгүн тамак ичтиңби? ты сегодня ел? эр тамагы элден, бөрү тамагы жолдон погов. пища молодца от народа, а пища волка в пути; тамак-аш өнөр жайлары предприятия пищевой промышленности; сенсиз менин тамагыман аш өтмөк беле? разве без тебя мне пища в горло пойдёт? мүнөз тамак пища "нейтральная" (см. ысылык); түрдүү тамактын башы изысканная пища, разносолы; тамагын таштай качышкан они в панике бежали (букв. бежали, бросив пищу); арам тамак 1) пища, добытая нечестным путём; нечестный доход; арам тамак аш болбойт погов. нечестно добытая пища впрок не идёт; 2) дармоед; тамак жебей, таш жейин! чтоб неладно было этой пище! (букв. не буду есть пищу, буду есть камень - так, напр., говорит тот, кто увлёкшись едой, упустил дело); башка тамак ичкендер живущие отдельным, собственным хозяйством (напр. о выделенных сыновьях); 2. глотка, горло; тамактан өткөндүн баары тамак погов. всё, что проходит через горло,-пища; ай тамак 1) нежная шея (женская); 2) перен. женщина с нежной шеей (красавица); кыл тамак 1) тонкошеий; 2) человек, который ест очень мало; 3) название болезни горла; тамак ичер время сразу после куптан (см.); каз тамак герань холмовая, журавлинник; жүрөгүмө тамак басып калды я совсем успокоился (оправился от страха); жүрөгүмө тамак баспай турат у меня совсем нет аппетита; ак тамак женщина (не девушка, в старом быту девушка ходила в шапке, с открытой шеей, а потому у неё вся шея была покрыта ровным загаром; женщина закрывала щёки и горло платком, и у неё они были светлее); тамагын майла- подмаслить кого-л. (угостить с целью угодить); тамак кыр- или тамак жаса- откашливаться (напр. готовясь говорить); коко тамак или чар тамак зоб (болезнь); тамак боо супонь. |

![]() |
тамак |
|

Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | тамак |
Множ. число | тамактар |
Склонение по падежам - "тамак"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | тамак |
Родительный Чей? | тамактын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | тамакка |
Винительный Кого?, Что? | тамакты |
Местный Где?, У кого? | тамакта |
Исходный Где?, У кого? | тамактан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | тамактар |
Родительный Чьи? | тамактардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | тамактарга |
Винительный Кого?, Что? | тамактарды |
Местный Где?, У кого? | тамактарда |
Исходный Откуда?, От кого? | тамактардан |
Примеры переводов:(бета) тамак
Кыргызский | Русский |
---|---|
тамак | горло. |
тамак; | горло;. |
тамак бези | гланды. |
Башка класстарга киргизилбеген машинелер жана тамак же суусундуктарды даярдоо үчүн буюмдар. | Машины и приспособления для приготовления пищи или напитков, не относящиеся к другим классам.. |
Түшкү тамак учурунда, биз өзүбүздүн үй-бүлөбүз, өлкөбүз жана маданиятыбыз жөнүндө көп сүйлөшчүбүз. | Во время обеда, мы имели много говорить о внешнем семей, наших стран, и наших культур.. |
Анын долбоорлорунун бири бир жылдан ашуун мезгил бою Африкадагы балдарга тамак жеткирүү программаларын тасмага тартууну камтыйт. | Один проект предусматривает ее работы в и съемок программ в кормлении детей по всей Африке в течение более года.. |
Өндүрүштүк сектордо иштеген компаниялар тигүү өндүрүшүнө, сувенирлерди чыгарууга жана тамак-аш азыктарын кайра иштетүүгө топтолгон. | Компании в производственном секторе сосредоточиться на швейных, рукоделие, сувениры и пищевой промышленности.. |
дыйканчылык, чөп чабуу, мал жаюу, бал челек кармоо, жапайы өскөн тамак - аш ресурстарын, дары өсүмдүктөрүн, техникалык чийки заттарды ж.б.; | земледелие, сенокошение, выпас, пчеловодство, сбор дикорастущих овощей и фруктов, лекарственных растений, технического сырья и т.д .;. |
Найти все переводы слова "тамак" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "тамак"?
Ввойти