Мобильный режим
|
таймаш- |
бороться, мериться силами; напрягать силы; упорствовать; жыгылган менен бир топко чейин таймашты хоть он и был побеждён, но ещё долго напрягал силы (стараясь выбраться из-под победителя); тең таймашты они оказались равными по силе; в борьбе они не уступали друг другу; калдайлар менен таймашып, жалгыз жүрүп кармашып фольк. с калдаями (см. калдай I) он мерился силами, один он (с ними) схватывался; талыкпастан таймашып стараясь изо всех сил, напрягая все силы. |
|
|
таймаш |
|
Примеры переводов:(бета) таймаш
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Административдик мамлекеттик ваканттык кызмат ордун ээлөөгө таймаш | Конкурс на замещение административных должностей государственных. |
| Бул сертификаттын болушу мамлекеттик кызматкерге таймаш, аттестация ж. б. өткөн учурда кошумча балл алып келет. | Госслужащий, имеющий сертификат мил получить дополнительные баллы при прохождении конкурса, аттестации и т.д.. |
| Кадрлардын улуттук резерви Агентство тарабынан төмөнкүдөй талапкерлердин арасында тиешелүү таймаш жүргүзүү аркылуу түзүлөт: | Агентство формирует национальный резерв кадров путем проведения соответствующих конкурсов среди следующих кандидатов:. |
| Административдик мамлекеттик ваканттык кызмат ордун ээлөөгө ачык таймаш өткөрүү жөнүндөгү билдирүү төмөндөгүдөй маалыматтарды камтууга тийиш: | Информация о проведении конкурса на замещение публичного административного общественная позиция вакансии должно содержать следующую информацию:. |
| Комиссиянын сунуштарынын негизинде ишке кабыл алуу жөнүндө биротоло чечимди таймаш өткөргөн Мамлекеттик башкаруу органдарынын жетекчиси кабыл алат. | Окончательное решение о занятости на основе рекомендаций комиссии принимается руководителем РАО, в котором проводятся соревнования.. |
| 2004-жылдын 11-августундагы «Мамлекеттик кызмат жөнүндө» 114 мыйзамдын негизинде таймаш 1-кезекте кадрлардын ички резервиндеги адамдардын арасында жүргүзүлөт. | На основании Закона № 114 «О государственной службе» от 11 августа 2004 года, конкуренция в первую очередь проводится среди лиц, зарегистрированных во внутренней резерва кадров.. |
Найти все переводы слова "таймаш" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "таймаш"?
Ввойти
=