Меню
Эл-Сөздүк

мөөнөттүү бүтүм

срочная сделка
Перевести через онлайн Переводчик

Котормолордун мисалдары: мөөнөттүү бүтүм

Кыргызча Орусча
мөөнөттүү Терминал.
Өзү менен түзүлгөн бүтүм Сделка для себя
Келишилген бүтүм боюнча эсептешүү күнү. Дата расчетов по заключенной сделке.
иш-аракеттин келишимдик узак мөөнөттүү мүнөзү; договорное долгосрочный бизнес;
Узак мөөнөттүү кыйыр таасир этүү Баа берүүгө өтө эле эрте Косвенные долгосрочные эффекты слишком рано оценивать
жараксыз бүтүм боюнча аткарылгандарды кайтарып берүү жөнүндө; Возвращение выполненных актов по недействительной сделке;
Төлөө мөөнөтү 1 жылдан ашпаган кыска мөөнөттүү милдеттенмелер. Краткосрочные обязательства со сроком погашения не более одного года.
Орто мөөнөттүү келечекке өкмөттүк/мамлекеттик колдоону камсыз кылуу. Безопасный правительство / государственной поддержки в среднесрочной перспективе.
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын жана жасоо объектиси катары бүтүм Право на землю как предмет гражданских прав и сделок с ним
Лизингдик бүтүм төмөндөгүдөй бир же бир нече белгилерге жооп берүүгө тийиш: Договор аренды должен иметь один или несколько из следующих признаков:
Пайдаланууда болгон жер тилкеси жарандык-укуктук бүтүм боюнча өтүшү мүмкүн: Земельный участок, находящийся в пользовании, может быть передано в результате сделки гражданского права следующим образом:
М1 акча топтому плюс резиденттердин улуттук валютадагы мөөнөттүү депозиттери. Денежный агрегат М1 плюс срочные депозиты резидентов в национальной валюте.
Токой фондусунун жерин айыл чарба максаттары үчүн мөөнөттүү (убактылуу) пайдаланууга берүү Предоставление земель лесного фонда в срочное (временное) пользование для сельскохозяйственных целей
бүтүм Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына талаптарына жооп берген ишеним кат боюнча жасалган если сделка совершается под доверенности в соответствии с требованиями закона КР
Жер тилкесин пайдалануу мөөнөтсүз (мөөнөтүн көргөзбөстөн) же мөөнөттүү (убактылуу) болушу мүмкүн. Использование земельного участка может быть бессрочным (без указания срока) или срочное (временное).
Узак мөөнөттүү жана кыска мөөнөттүү жергиликтүү саясатты, пландарды жана программаларды иштеп чыгуу; Развитие местных политических, планов и программ долгосрочных и краткосрочных перспектив;
Узак мөөнөттүү келечекте инкубаторлордун менеджерлерин аралыктан окутуу компонента каралышы мумкун. В долгосрочной перспективе такая сеть может включать в себя компонент дистанционного обучения для менеджеров инкубаторов.
3) жер тилкесин мөөнөттүү (убактылуу) пайдаланууга берүү жөнүндө башка мамлекеттер менен келишим түзүү; 3) заключение договора о предоставлении земельных участков для срочный (временное) пользование с другого государства;
Муниципалдык менчиктеги кыймылсыз мүлккө укуктарды мамлекеттик каттоо жана алар менен жасалган бүтүм Государственная регистрация права на недвижимое имущество, находящееся в муниципальной собственности и сделки с ней
Жер участоктору чет өлкөлүк жактарга жер участокторун мөөнөттүү (убактылуу) пайдаланууга гана берилет. Земельные участки предоставляются иностранным физическим срочное (временное) пользование.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: