Перевод слова «күлдүр» с Кыргызского на Русский язык

Меню

Эл-Сөздүк

күлдүр: күлдүр I
грохот;
күлдүр мамай или күлдүр мамай мылтык (в эпосе) огромное (букв. грохающее) ружьё;
күлдүр мамай мылтыкты күлдүрөтө атыптыр фольк. из огромного ружья он с грохотом выстрелил;
күлдүр-шалдыр см. шалдыр.
күлдүр- II
понуд. от күл- IV
смешить;
душманымды күлдүрдүң, ошонуң жакшы кеп беле? фольк. ты рассмешил (т.е. обрадовал) моего врага, разве это хорошо?
өлгөндү күлдүргөн такой, который даже мёртвого рассмешит.