кышылда- пыхтеть (гл. обр. о тучных людях); шипеть;үнүң үн эмес жыландын кышылдаганы голос твой - не голос, а шипение змеи.