![]() |
карышкыр |
миң койлууга карышкыр чапса, бир койлуу бычак алып чуркаптыр погов. на (стадо) владельца тысячи овец волк напал, а владелец одной овцы с ножом побежал (полагая, что его овцу задрал волк); малдын ээси болсо, карышкырдын кудайы бар погов. если у скота есть хозяин, то у волка есть бог; карышкыр ичик волчья шуба; карышкыр-марышкыр всякие там волки и им подобные; карышкыр сот ист. осуждение на административную высылку по "волчьему паспорту", "волчьему билету" (букв. волчий суд); карышкыр сот кескен осуждён на высылку по "волчьему паспорту"; карышкыр соттун убагында в царские времена (букв. во время волчьего суда). |

![]() |
карышкыр |
|

Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | карышкыр |
Множ. число | карышкырлар |
Склонение по падежам - "карышкыр"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | карышкыр |
Родительный Чей? | карышкырдын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | карышкырга |
Винительный Кого?, Что? | карышкырды |
Местный Где?, У кого? | карышкырда |
Исходный Где?, У кого? | карышкырдан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | карышкырлар |
Родительный Чьи? | карышкырлардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | карышкырларга |
Винительный Кого?, Что? | карышкырларды |
Местный Где?, У кого? | карышкырларда |
Исходный Откуда?, От кого? | карышкырлардан |
Найти все переводы слова "карышкыр" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "карышкыр"?
Ввойти