Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - каршы
 

каршы

 
1. против, напротив, навстречу; наперекор;
каршы ал- встретить;
партияга каршы антипартийный;
өзгөрүшкө каршы уст. против революции, контрреволюционный; контрреволюционер;
каршы кезигип калды он столкнулся носом к носу;
каршы чык- выступать против, противодействовать, сопротивляться;
ким каршы? или каршы барбы? (при голосовании) кто против?
каршы-терши крест-накрест, пересекая;
каршы-терши жүрдүк мы шли навстречу друг другу, минуя один другого;
карама-каршы совсем напротив; диаметрально противоположный; противоречивый;
өз сөзүнө каршы келет или өзүнө өзү каршы айтат он противоречит себе (букв. своим словам);
2. (о древесине) кривослойный (что не даёт возможности гладко застрогать);
карагай каршы, тал жумшак, арчадан табыт алды эми фольк. ель неладна, верба мягка, он взял гроб из арчи (см. арча);
тилекке каршы к сожалению;
карылык каршы келди наступила старость;
саатка каршы ай (по поверью) несчастливый месяц.

каршы

 
  • напротив
  • против
  • каршы

     
    реакция

    Примеры переводов:(бета) каршы

    КыргызскийРусский
    каршыголосовать не.
    Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикирВозражения, рассматриваемые в Апелляционный совет.
    Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдарВедомства, отвечающие за борьбу с коррупцией.
    Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.И теперь эта была разрушена..
    Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби?Вы не возражаете, если я откину свое сиденье назад?.
    Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптериОсновные принципы борьбы с коррупцией.
    Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салууПравовое регулирование в области борьбы с коррупцией.
    Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес.Тем не менее, практически никто не возражает против этого лозунга..
    Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чараларАнти - дискриминационные меры в сфере занятости государственной службы.
    Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт.Страхование противоправных интересов не допускается..
    Так ушул нерсени, эл, тилекке каршы, түшүнбөйт же көрбөйт.И это то, что люди не понимают, то, что они не видят..
    Реестрден чыгарууга каршы соттук тартипте даттанууга болот.Патентный поверенный может опротестовать исключению из реестра в судебном порядке..
    Ага каршы сын-пикир жөнүндө толугураак маалымат алуу үчүн, Х.Л.A.Критику см HLA.
    Мындай төмөндөтүүгө пайдалануучулардын кимиси каршы болмок эле?Каких пользователя будет иметь возражений против такого сокращения?.
    Коррупцияга каршы күрөшүү жөнүндө КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙ3АМЫЗАКОН КР по борьбе с коррупцией.

    Найти все переводы слова "каршы" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк

    Хотите добавить свой перевод для слово: "каршы"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru