Мобильный режим
|
каршы |
каршы ал- встретить; партияга каршы антипартийный; өзгөрүшкө каршы уст. против революции, контрреволюционный; контрреволюционер; каршы кезигип калды он столкнулся носом к носу; каршы чык- выступать против, противодействовать, сопротивляться; ким каршы? или каршы барбы? (при голосовании) кто против? каршы-терши крест-накрест, пересекая; каршы-терши жүрдүк мы шли навстречу друг другу, минуя один другого; карама-каршы совсем напротив; диаметрально противоположный; противоречивый; өз сөзүнө каршы келет или өзүнө өзү каршы айтат он противоречит себе (букв. своим словам); 2. (о древесине) кривослойный (что не даёт возможности гладко застрогать); карагай каршы, тал жумшак, арчадан табыт алды эми фольк. ель неладна, верба мягка, он взял гроб из арчи (см. арча); тилекке каршы к сожалению; карылык каршы келди наступила старость; саатка каршы ай (по поверью) несчастливый месяц. |
|
|
каршы |
|
|
|
каршы |
|
Примеры переводов:(бета) каршы
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| каршы | голосовать не. |
| Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир | Возражения, рассматриваемые в Апелляционный совет. |
| Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар | Ведомства, отвечающие за борьбу с коррупцией. |
| Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган. | И теперь эта была разрушена.. |
| Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби? | Вы не возражаете, если я откину свое сиденье назад?. |
| Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптери | Основные принципы борьбы с коррупцией. |
| Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу | Правовое регулирование в области борьбы с коррупцией. |
| Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес. | Тем не менее, практически никто не возражает против этого лозунга.. |
| Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чаралар | Анти - дискриминационные меры в сфере занятости государственной службы. |
| Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт. | Страхование противоправных интересов не допускается.. |
| Так ушул нерсени, эл, тилекке каршы, түшүнбөйт же көрбөйт. | И это то, что люди не понимают, то, что они не видят.. |
| Реестрден чыгарууга каршы соттук тартипте даттанууга болот. | Патентный поверенный может опротестовать исключению из реестра в судебном порядке.. |
| Ага каршы сын-пикир жөнүндө толугураак маалымат алуу үчүн, Х.Л.A. | Критику см HLA. |
| Мындай төмөндөтүүгө пайдалануучулардын кимиси каршы болмок эле? | Каких пользователя будет иметь возражений против такого сокращения?. |
| Коррупцияга каршы күрөшүү жөнүндө КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙ3АМЫ | ЗАКОН КР по борьбе с коррупцией. |
Найти все переводы слова "каршы" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "каршы"?
Ввойти
=