думала- катиться, перекатываться;колдон түшкөн сымаптай, коргошундай думалап, тили сенде, дили - жат стих. перекатывается, как упавшая с руки ртуть, как (расплавленный) свинец; язык его у тебя (языком он твой), а сердце чуждо.
