Примеры переводов: аныкталган аты
Кыргызский
Русский
Номур аныкталган жок.
Количество не определен.
колдонуучу тараптан аныкталган тизмеге кошуу
Добавить в пользовательских плейлистов
Менин коюмумдун жыйынтыгы туура эмес аныкталган.
Исход моей ставки определен неправильно.
Изилдөөдө төрт негизги мамиле аныкталган жана колдонулган.
Четыре основных подхода были определены и применены.
Жарандар мыйзамда аныкталган чектерде жана түрдө аскер кызматын өтөшөт.
Граждане несут воинскую обязанность в пределах и формах, установленных законом.
токой мыйзамдарында каралган же тараптар тарабынан аныкталган башка шарттар.
другие условия, предусмотренные лесным законодательством или определяемые сторонами к договору аренды.
10) так аныкталган кызматтык ыйгарым укуктарды бекитүүнү жетекчиден талап кылууга;
10) требовать от руководителя установления четкой официальной власти;
Ушул Мыйзамда лизингдин укуктук жана уюштуруу-экономикалык өзгөчөлүктөрү аныкталган.
Настоящий Закон определяет правовые, организационные и экономические нюансы лизингу.
Мезгил аралыгы жана пайыздык чени алдын ала аныкталган баалуу кагаздар боюнча төлөнгөн киреше.
Доход, выплачиваемый по ценной бумаге с заранее определенной периодичностью и ставкой процента.
Мамлекеттер ортосундагы токой талаштары тараптардын макулдашуусунда аныкталган тартипте чечилет.
Межгосударственные лесные связанных споры разрешаются в соответствии с процедурой, установленной по соглашению сторон.
сатып алуучу уюм тарабынан зарыл нерсе катары аныкталган, жазуу жүзүндөгү келишимге киргизилүүчү жоболор;
все положения, определяемые закупающей организацией в качестве важнейшего, которые будут включены в письменный договор;
Жарандарды медициналык жактан акы төлөтүп тейлөөгө мыйзамда аныкталган негизде жана тартипте жол берилет.
Платное медицинское обслуживание граждан допускается на основании и в порядке, установленном законом.
Мыйзамдуу аракеттердин натыйжасында келтирилген зыян мыйзамда аныкталган учурларда орду толтурулушу керек.
Вред, причиненный правомерными действиями, должны быть возмещены в случаях, предусмотренных законом.
Утуштар сиздин коюмуңуздун суммасын окуянын бул жыйынтыгы үчүн аныкталган коэффициентке көбөйтүү менен эсептелет.
Выигрыши рассчитываются путем умножения коэффициента, определенного для данного исхода события, на сумму вашей ставки.
Аныкталган окшоштуктарга карабастан, биз өкмөт жана инкубатордун жетекчилиги учун рекомендацияларды иштеп чыктык.
Хотя есть некоторые совпадения, мы различаем рекомендаций для правительства и для тех, для управления инкубаторов.
Ишкердик жүргүзүүчү субъекти тарабынан аныкталган кызматкерлердин чөйрөсү коммерциялык сырга мүмкүнчүлүк алышат.
Сотрудники диапазон которых определяется субъектом предпринимательской деятельности должны иметь доступ к коммерческой тайне.
Ординар коюму боюнча утуш коюмдун суммасын окуянын бул жыйынтыгы үчүн аныкталган коэффициентке көбөйтүүгө барабар.
Прибыль по обычной доли равна произведению суммы ставки, умноженной на коэффициент, установленным для данного результате события
Мында төлөмдөрдүн өлчөмү лицензиянын калыптанган тажрыйбага ылайык аныкталган баасынан төмөн белгиленбөөгө тийиш.
Сумма платежа должна быть установлена не меньше, чем цена на лицензию, которая определяется в соответствии с общепринятой практикой.
Фондулук рыноктогу тооруктарга катышуу үчүн аныкталган критерийлерге баалуу кагаздардын ылайык келүүсүн белгилөө.
Установление соответствия ценной бумаги определенным критериям для допуска к торгам на фондовом рынке.
Тартип жазасы түздөн-түз жорук аныкталганда, бирок ал аныкталган күндөн тартып алты айдан кечиктирбестен колдонулат.
Дисциплинарные наказания налагаются сразу же после обнаружения какого-либо преступления, но не позднее чем через месяц со дня его обнаружения.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
аныкталган аты
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0457 сек. |
|