Мобильный режим
|
ааламдык |
ааламдык дилде, сансыз мүлк фольк. несметное количество золота, бесчисленные богатства. |
Примеры переводов:(бета) ааламдык
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| ааламдык өзгөрүүлөрдү билүү; | знание глобальной динамики;. |
| Коомдун ааламдык өзгөрүүлөрү экинчи миң жылдыктын аягына жана үчүнчү миң жылдыктын башталышына туш келди. | Глобальной трансформации общества пал на конце второго и начале третьего тысячелетия.. |
| Өткөрүлгөн семинарларда ааламдык билим берүүнүн негизги идеялары жана принциптери менен тааныштыруу ишке ашырылды. | На этих семинарах введение в основных идей и принципов глобального образования состоялось.. |
| Космос күчү, акыл-эс, социалдык өнүгүүнүн ааламдык өз ара аракеттенишүү теориясы билим берүүнүн мазмунунда да чагылдырылган. | Теория глобального взаимодействия космических сил, разум и социального развития под сильным влиянием вопрос образования.. |
| Ушундай көз караштарды түшүнүү билим берүүнү адаттагыдан башкача аңдоого алып келди. Ал ааламдык билим берүү деген аталышка ээ болду. | Понимание этих позиций приводит к пересмотру традиционных форм обучения, ориентируясь теперь к тому, что было названо глобальное образование.. |
| пилоттук эксперименттен оң жыйынтык алынса, ааламдык билим берүүнүн идеяларын республиканын мектептерине жайылтуу боюнча иштерди жүргүзүү; | работа по дальнейшему распространению идей глобального образования в школах республики при условии наличия положительного результата пилотного эксперимента;. |
| Алсак, бул дүйнө таанымдык мамиле АКШда ааламдык билим берүү, Россияда планетардык ой жүгүртүү, планетардык билим берүү деген аталыштарды алган. | Таким образом, в Соединенных Штатах в этом философский подход был назван глобального образования; в России он известен как все-планеты мышления и всей планетой образования.. |
| Ошентип, ааламдык билим берүүнүн башаты россиялык жана чет өлкөлүк көрүнүктүү философтордун, психологдордун жана педагогдордун эмгектеринде жатат. | Таким образом, корни глобального образования можно проследить в работах видных отечественных и зарубежных философов, психологов и педагогов.. |
| республиканын мугалимдери үчүн ааламдык билим берүүнүн идеяларынынын негизинде жергиликтүү шарттарга ылайыкталган сабактарды жана методикалык материалдарды иштеп чыгуу; | Развитие деятельности и методических материалов для учителей республики, соответствующих принципам глобального образования.. |
| Ааламдык билим берүү боюнча пилоттук долбоор баштапкы этапта төмөнкүлөрдү кездөйт: тааныштыруу семинарын өткөрүү жана республикада ааламдык билим берүү боюнча улуттук команданы түзүү. | Пилотный проект по глобальным образованием планирует на своем начальном этапе организации вводного семинара и создание сборной на мировом образования в республике.. |
| Андан кийин ааламдык билим берүү идеясын гуманисттик психологиянын жана педагогиканын өкүлдөрү (К. Роджерс, А. Маслоу, Л.С. Выготский, А.В. Сухомлинский, жаңычыл педагогдор ж.б.) колдонушкан. | Позже идея захватила крепость умами некоторых представителей гуманистической психологии и педагогических наук, как К. Роджерс, А. Маслоу, Л. Vygotski, А. Sukhomlinski, некоторых первоначальных воспитателей и других специалистов.. |
| 2003-жылдын октябрь-декабрь айларында, 2004-жылдын башында ааламдык билим берүү боюнча кээ бир сабактарды өткөрө турган биринчи жана бешинчи класстардын мугалимдери үчүн семинарлар өткөрүлдү. | В октябре-декабре 2003 семинары для учителей классов и 5 были организованы и учителей начали проводить отдельные лица уроки по глобальным образованием в начале 200. |
Найти все переводы слова "ааламдык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ааламдык"?
Ввойти
=