Примеры переводов: Ээсиз контрабанда
Кыргызский
Русский
Ээсиз-ээликсиз мүлк
невостребованное наследство
Машиненин эшигине катылган 1 кг контрабанда буюм
Кило контрабанды в двери автомобиля
Жүк машиненин же тиркөөнүн капталына катылган контрабанда
Контрабанда в грузовике или грузовиков Стены
муниципалдык менчикке түшкөн ээсиз буюмду соттун чечими менен таануунун натыйжасында;
в результате декларирования заброшенный владение как муниципального имущества по судебным решениям
Ээсиз-ээликсиз мүлктү коргоо жана аны башкаруу ушул Кодекстин бир миң бир жүз отуз сегизинчи беренесине ылайык жүзөгө ашырылат.
Защита и управление вакантный подряд осуществляется в соответствии со статьей threeonethree8 настоящего Кодекса.
Эгерде мурасты коргоого жана аларды башкарууга байланышкан чыгымдар анын наркынан ашып түшсө, мурастык мүлк көрсөтүлгөн мөөнөт бүткөнчө ээсиз-ээликсиз деп табылышы мүмкүн.
Последовательность недвижимости может быть признан вакантным до истечения указанного срока, в случае расходы, связанные с защитой подряд и управление превысил значение.
Ээсиз-ээликсиз мүлк тийиштүү мүлк турган жер боюнча жергиликтүү өз алдынча башкаруу органынын менчигине өтөт, ал эми ал мүлктөн баш тарткан учурда, мамлекеттин менчигине өтөт.
Вакантные преемственность должна быть передана в собственность органа местного самоуправления по месту нахождения соответствующего имущества, а в случае его отказа от имущества - в государственную собственность.
Эгерде мыйзам боюнча да, керээз боюнча да мураскорлор жок болсо же мураскорлордун ичинен бирөө да мурастоо укугуна ээ болбосо, же алардын бардыгы мурастан баш тартса, мурастык мүлк ээсиз-ээликсиз деп табылат.
В случае нет наследников либо по закону или по желанию, или ни один из наследников не имеет права наследования, или они отказались от преемственности, последовательность считается вакантным.
Мурастык мүлк мурас ачылган күндөн тартып бир жыл өткөндөн кийин жер-жерлердеги мамлекеттик бийлик органынын же мурас ачылган жер боюнча жергиликтүү өз алдынча башкаруу органынын арызы боюнча соттун чечиминин негизинде ээсиз-ээликсиз деп табылат.
Последовательность должна быть признана вакантными судом на основании заявления местного исполнительного органа по месту начала последовательно в течение одного года с даты начала последовательности.
Керээздик баш тартуу жүктөлгөн мураскор өлгөн учурда же ал мурас албаган учурда керээздик баш тартууну аткаруу анын үлүшүн алышкан башка мураскорлорго же эгерде мүлк ээсиз-ээликсиз калса, мамлекетке же жергиликтүү өз алдынча башкаруу органына өтөт.
В случае смерти наследника, который был введен в наследство или в случае, если он не принимает преемственность, наследие должно быть передано другим наследникам, которые получили свою долю, или государству, если имущество стало вакантным успех
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ээсиз контрабанда
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0455 сек. |
|