Эр карыса да, ой карыбайт. Богатырь стареет, мысль не стареет.Близкие по смыслу пословицы на русском языке:Стар годами, да молод умом.