Menü
Эл-Сөздүк

Мурунку конок кийинки конокту сүйбөйт.

Не может быть гостей таких, которые придя в начале,
Гостей, пришедших после них, с радостью б встречали.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Гость гостю рознь (а иного хоть брось).

Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: Мурунку конок кийинки конокту сүйбөйт.

Kırgız Rusça
Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл Корпус мира: в ближайшие 50 лет
6 Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл Корпус мира: в ближайшие 50 лет
Кийинки аялдамадан токтоп койсоңуз Будьте добры, остановите на следующей остановке
мурунку бюджеттин узартылуу мүмкүндүгү. возможное продление предыдущего бюджета.
Бардык мурунку эрежелер күчүн жоготту дет табылат. Все предыдущие правила будут считаться недействительными.
Чыккандан кийинки камкордук Баа берүүгө өтө эле эрте После окончания-равно слишком рано оценивать
мурунку операцияга кайра арзандатуу/кошуу мүмкүн эмес скидка / премия к предыдущей операции невозможно
Бул принцип боюнча улам кийинки окуянын баары эсептелет. Каждый следующий событие рассчитывается по этому принципу.
Эгер туура эмес жооп берсе, ушул эле суроону кийинки топко бериңиз. Если они получают неправильный ответ, задать тот же вопрос к следующей группе.
ЖОШУА БЕРМАН, САЯКАТЧЫ ЖАЗУУЧУ, ТЫНЧТЫК КОРПУСУНУН МУРУНКУ ВОЛОНТЕРУ JOSHUA Берман, автор путешествия и вернулся волонтер Корпуса Мира
Кийинки президенттик шайлоо 2011-жылдын ноябрь айына чейин өтүшү керек. Следующие президентские выборы, как ожидается, состоится до ноября 2011 года.
Жошуа Берман - саякатчы жазуучу, Тынчтык корпусунун мурунку волонтёру. Джошуа Берман является автором путешествия и вернулся волонтер Корпуса мира.
Бирок, кийинки он жылда Болгария абдан алдыга озуп уюштурулган турду көрсөтө алды. Болгары показали с киргизами коллегам новые, устойчивые модели условиях Кыргызстана.
биз талдаган код(дор)ду, чакыруу, тандоо, кийинки, мурунку, же кайталап терүү керекпи? Позвоните, вариант, следующая, предыдущая, или повторить? Код (ы), мы анализируется
Бирок мурунку сүйлөмдүн жоболору англис, француз жана испан тилдерине жайылтылбайт. Однако положения предыдущего предложения не применяется, когда язык в вопросе английский, французский или испанский.
Кийинки карала турган маселе, жогоруда аталган коомдогу диндин ээлеген орду жөнүндө. Вопрос в настоящее время открыть для нас, чтобы рассмотреть, какое место о религии в таком обществе?
Кийинки хирург менен жолугушуу, кокустан, дүкөнгө орношуудан кийин көп өтпөй эле болду. Назначение моей следующей хирурга был, по совпадению, сразу после смены в магазине подарков.
Кийинки керээз сот тартибинде жараксыз деп табылганда, мурдагы керээз калыбына келтирилет. Недействительность завещания должен также быть основаны на правилах о недействительности сделок настоящей статьи.
Бир чыгарылышында 5% пайызга көбөйтүлүшү керек дешсе, кийинки чыгарылышында 8% сунуш кылышат. В одном издании говорится на 5%, в следующем издании говорят 8%, и так далее.
Эгер кийинки окуя боюнча утулуу болсо, анда кийинки окуя үчүн «чынжырчанын эсеби» пайдаланылат. Если следующим событием теряется, сумма "счет цепочки» используется для следующего события.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: