Меню
Эл-Сөздүк

Көпкөн жигит көп сүйлөйт, чечен жигит эп сүйлөйт.

Зазнавшийся парень много говорит,
Мудрый парень уместно говорит.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Глупый болтает, умный думает.

Умный молчит, когда болтун ворчит.

Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: Көпкөн жигит көп сүйлөйт, чечен жигит эп сүйлөйт.

Кыргызский Русский
Анын убагы жетип төлөнө баштаганда, жигит кыйла байып калмак. Он ожидал, что когда он был выплачен что это сделает его хорошо обеспеченных бюргер.
Бирок ал жигит алтымышка чыгып, полисти алганы барганда, отуз беш жыл мурун ири көлөмдү түзгөн акча таксиге отуруп келгенге гана жараган. Но когда он достиг его шестидесятых, политика выплаты. Страхование, которое было огромное сумму, когда он принял это тридцать пять лет назад, было просто достаточным, чтобы заплатить за такси в свой кабинет после посещения получить страховку
Бир аял менен анын жигити банкты тоноп жатканда кармалгандыгы баяндалган кабар «Бандит жигит тоноп жатканда кармалды» деп аталышы мүмкүн. История, которая рассказывает, как были задержаны женщина и ее бойфренд для струнного OT ограблений банков может быть озаглавлена: "Бандит, Boyfriend, удерживаемые в грабежах."
Мисалы, Израилде бир эврей жигит жыйналыш жолугушуусуна биринчи жолу барганда эврей жана араб бир туугандардын Жахабага биримдикте кызмат кылып жатканын көрүп, айран-таң калган. Например, когда молодой еврей в Израиле присутствовал на его первую христианскую встречу, он был поражен, увидев еврейских и арабских братьев поклоняющихся Иегове бок о бок.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: