Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Котормолордун мисалдары: Кызыкдар жактар

Кыргызча Орусча
айрым бир башка салым кошкон жактар. Некоторые другие участники.
бардык кызыкдар тараптардын колкаттары подписи всех заинтересованных сторон
Байланышы бар жактар менен жүргүзүлүүчү иш аракеттер Сделки с аффилированными лицами
Мындай күнөөлүү болгон долбоордун демилгечилери жана кызыкдар жактар: Инициаторы проекта и заинтересованные стороны обвиняли в:
Берүүнү үчүнчү жактар тарабынан пайдалануу келишим боюнча жүзөгө ашырылат. Использование программы третьими лицами должно быть оформлено в соответствии с договором.
аудиторлор - аудитордун квалификациялык сертификатына ээ болгон жеке жактар; аудиторы - физические лица, имеющие квалификационный аттестат аудитора;
Биргелешип зыян келтирген жактар жабыр тарткандын алдында бирдей жооп беришет. Лица, которые совместно нанесли вред несут солидарную ответственность перед потерпевшим.
Ишке тиешеси бар бардык жактар чарбалык шериктиктин жана коомдун жаргысы менен таанышууга укуктуу. Все заинтересованные лица имеют право ознакомиться с в устав хозяйственного товарищества или общества.
Бирок бул ыкма МБОнун өзүндө иштеген кызматкерлерге карата өздөштүрө албайт же өздөштүрүүгө кызыкдар эмес. Но они либо не могут или не заинтересованы в реализации этого подхода непосредственно в их РАО по отношению к своим сотрудникам.
аудитордук жана укуктук кызматтарды жүзөгө ашыруу укугуна лицензия алган аудитордук жана юридикалык жактар аудит и юридические организации, получив лицензии на право их оказывать аудиторские и юридические услуги.
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышы бир же бир нече юридикалык же жеке жактар тарабынан катталышы мүмкүн. Наименование места происхождения товара может быть зарегистрировано одним или несколькими юридическими или физическими лицами.
Суу коргоо зонасына кирген жер тилкетору корголуучу объект карамагында турган жактар тарабынан пайдаланылат. Земельные участки, включенные в защитных зон должны использоваться лицами контролирующих охраняемого объекта.
өлгөн жактын багуусунда турган же ал өлгөн күнгө карата андан каражат алууга укугу бар эмгекке жараксыз жактар; dispositively неспособные иждивенцы умершего человека или тех, кто имеет право на его техническое обслуживание по дате его смерти;
Фирмалык аталыштар анын артыкчылык укугун алууга кызыкдар жактын Кыргызпатентке берген билдирмеси боюнча катталат. Фирменное наименование должно быть зарегистрировано в Кыргызпатенте по заявке лица, заинтересованного в получении исключительных прав на него.
Катталган укуктардын таандыгын, мүнөзүн же мазмунун өзгөрткөн каталар кызыкдар тараптардын макулдугу боюнча гана оңдолот. Коррекция ошибок, изменяющих принадлежность, характер или содержание зарегистрированного права допускается только с согласия заинтересованных сторон.
Жөнөкөй шериктештик келишиминде үчүнчү жактар үчүн анын бар экендиги ачык көрсөтүлбөшү (жабык шериктештик) каралышы мүмкүн. договор о сотрудничестве могут предусматривать, что его существование не должно быть объявлено третьим лицам (секрет товарищество).
Жарандар жана (же) юридикалык жактар толук шериктиктин уюштуруучулары жана коммандиттик шериктиктеги толук шериктер боло алышат. Учредителями полных товариществ и полными товарищами в товариществах на вере могут быть физические и / или юридические лица.
– Сиздин пикириңиз боюнча жеке структурада Интернетти ар кандай кызыкдар болгон тараптардын кийлигишүүсүнөн коргоо кыйыныраакпы? #ИМЯ?
Юридикалык, жеке жактар лизинг компанияларынын уюмдаштыруучулары болушу мүмкүн (Кыргыз Республикасынын резиденти жана резиденти эмес). Юридические и физические лица (резидентов и нерезидентов в Кыргызской Республике) может выступать в качестве учредителей лизинговых компаний.
ушул Мыйзамдын Онунчу беренесинде каралган тартипте салыктык консультация берүүнү жүзөгө ашыруу укугуна лицензия алган юридикалык жактар; юридические лица, получив лицензию, дающих им право проводить консультант деятельность налоговой, который был выдан в соответствии с процедурой, предусмотренной в статье Десять настоящего Закона;

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: